Jvc TH-A25 Bedienungsanleitung

LVT1111-007A[EE]TH-A25Состоит из XV-THA25 и SP-THA25SOUNDVOLUMESOURCESTANDBYSTANDBY/ONDVD DIGITAL CINEMA SYSTEM TH-A25ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

8COMPOSITERGBLRREARAUDIO INDIGITAL INOPTICALAUX1Ïåðâûå øàãèÏîäêëþ÷åíèå aóäèî/âèäåî óñòðîéñòâПеред началом подключения обесточьте все устройства.Ïîäêëþ

9ABCOMPOSITERGBLRREARAUDIO INDIGITAL INOPTICALAUXOUTLEFTRIGHTAUDIODIGITAL OPTICAL OUTABAUDIO INAUXDIGITAL INOPTICALÏîäêëþ÷åíèå àóäèî óñòðîéñòâàПодключ

10DVDSOURCEAUDIOÎñíîâíûå ôóíêöèè ïðîèãðûâàòåëÿ äèñêîâВ эксплуатационных процедурах, приведенных вэтом руководстве, используются преимущественнокнопки

11При помощи пульта дистанционного управления:Для увеличения громкостиНажмите и удерживайтекнопку AUDIO VOL +.Для уменьшения громкостиНажмите и удержи

12AUDIOSOURCEENTERAUDIO AUDIOTVSLEEPDIMMERDVD FM/AMTV CHAUXTV/VIDEOMUTINGCONTROLTEST TONETOP MENUMENUPTYNEWS/INFOPTY SEARCHCHOICE/TIMEAUDIO SUBTITLE

13На передней панели:Последовательно нажимайте кнопку SOURCEдо тех пор, пока на дисплее не появитсяжелаемый диапазон (FM или АМ).Тюнер настроится на п

14Ïðîñëóøèâàíèå çâóêà îò âíåøíåãîóñòðîéñòâàВы можете прослушивать звук от внешнего устройства,подключенного к гнездам AUDIO IN и разъему DIGITALIN на

15Èñïîëüçîâàíèå òåñòîâîãî ñèãíàëàВы можете проверить правильность подключениякаждого динамика.ТОЛЬКО при помощи пульта дистанционного управления:После

16• При настройке звучания Вы также можете пользоватьсядисплеем на центральном блоке. Если Вы желаетенастраивать звучание для каких-то других источник

17Îïèñàíèå ðåæèìîâ ïðîñòðàíñòâåííîãîçâó÷àíèÿДля воспроизведения реалистичных звуковых полей Выможете пользоваться следующими режимамипространственного

G-1Предупреждения, предостережения и другоеВ соответствии с Законом Российской Федерации “О защитеправ потребителей” срок службы (годности) данного то

18Âêëþ÷åíèå ðåæèìà ïðîñòðàíñòâåííîãîçâó÷àíèÿВы можете использовать цифровые мультиканальныережимы пространственного звучания (Dolby Digital и DTSDigit

19Замечания о дисках CD-R и CD-RWДиски CD-R (с однократной записью) и CD-RW(перезаписываемые), отредактированные пользователем,могут быть воспроизведе

20Когда диск установлен, Вы можете просматриватьследующую информацию о диске, а также включатьнекоторые функции.77777 Îòîáðàæåíèå ñòðîêè ìåíþТОЛЬКО пр

217 7 7 7 7 Îñíîâíûå ôóíêöèè ñòðîêè ìåíþДля получения более подробной информации о каждойфункции обратитесь на соответствующие страницы.Пример: Для вы

22Во время воспроизведения диска DVD/SVCD, озвучиваниена котором записано на нескольких языках, Вы можетевыбрать желаемый язык (звуковую дорожку).• Вы

23Ïðîñìîòð îñòàâøåãîñÿ âðåìåíèВо время воспроизведения диска Вы можете проверятьоставшееся время.ТОЛЬКО при помощи пульта дистанционного управления:На

24Для VCD/SVCDНекоторые диски VCD и SVCD позволяют интерактивноеуправление через меню или функцию контекстного поиска.Функция управления воспроизведен

25ENTERПримечания:• Вы можете также выбрать желаемый раздел, главу илифрагмент при помощи кнопок 5/ в пункте 3.• При воспроизведении CD/VCD/SVCD Вы

26Для VCD/SVCD/CD* Отображается на дисплееREPEAT:TRACK: Повтор текущего фрагмента.REPEAT:DISC: Повтор диска.REPEAT:OFF: Повторное воспроизведениеотклю

27Выберите область, которуюВы желаете увеличить, припомощи кнопок 33333/22222/55555/ .Нажмите кнопку ENTER.• При каждом нажатии кнопки, покаотобр

1ÑîäåðæàíèåÈäåíòèôèêàöèÿ äåòàëåé ... 2Центральный блок ...

28×òî òàêîå JPEG?Это система сжатия неподвижных изображений,разработанная Объединенной Экспертной Группой поФотографии, обеспечивающая незначительное

29Äëÿ âðåìåííîãî ïðåêðàùåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿНажмите кнопку 3/8.При воспроизведении файла JPEGизображение остается на экране.Для возобновления воспроиз

30DVD FM/AMTV CHAUXTV/VIDEOMUTINGCONTROLTEST TONETOP MENUMENUPTYNEWS/INFOPTY SEARCHCHOICE/TIMEAUDIOSLOW RETURN PLRDSSUBTITLE ANGLE ZOOMON SCREENTV V

31Ïðîñìîòð èçîáðàæåíèé â òåêóùåé ïàïêåВы можете просматривать изображения в текущей папкев уменьшенном виде.ТОЛЬКО для файлов JPEG:Нажмите кнопку MENU

32Íàñòðîéêà íà ðàäèîñòàíöèèПри помощи пульта дистанционного управления:Последовательно нажимайте кнопкуFM/AM для выбора диапазона.Тюнер настроится на

33Äëÿ íàñòðîéêè íà çàïðîãðàììèðîâàííóþðàäèîñòàíöèþПри помощи пульта дистанционного управления:Последовательно нажимайте кнопкуFM/AM для выбора диапазо

34Êàêóþ èíôîðìàöèþ ìîãóò ïåðåäàâàòü ñèãíàëûRDS?Эта система позволяет Вам принимать следующие типысигналов RDS:PS NAME (Служба Программ):Во время поиск

35Выберите желаемую передачу при помощикнопок PTY 99999 или ((((( PTY.• После каждого нажатия кнопки индикация на дисплееменяется в такой последовател

36Ýêñïëóàòàöèÿ òþíåðà7 Описание кодов PTYNEWS: Новости.AFFAIRS: Тематические передачи о текущих новостяхили событиях.INFO: Программы, посвященные сове

37Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ ñèñòåìûВы можете настраивать параметры Вашей системы всоответствии с условиями эксплуатации.В меню настройки системы Вы можете

226 7984 531RTMHzkHzRDSPRGMCHAP TUNEDPBCTITLELINEAR PCMSTL C RSWLSS RS1wp5 63 42 7 8 9qÈäåíòèôèêàöèÿ äåòàëåéÖåíòðàëüíûé áëîêÏåðåäíÿÿ ïàíåëüДля получен

38TV DISPLAYOSD LANG ENGLISHFRENCHGERMANITALIANSPANISHDRCMAIN PAGE- - GENERAL PAGE - -Выберите (выделите)желаемый пункт меню припомощи кнопок 55555/∞∞

397 7 7 7 7 Îñíîâíàÿ ïðîöåäóðà íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ Пример: Выбор желаемого языка “AUDIO”.Нажмите кнопку CHOICE.На экране телевизора появится основн

40AUDIOTVSLEEPDIMMERDVD FM/AMTV CHAUXTV/VIDEOMUTINGCONTROLTEST TONETOP MENUMENUPTYNEWS/INFOPTY SEARCHCHOICE/TIME ON SCREENTV VOLAUDIO VOLPTY12345678

417 7 7 7 7 Âðåìåííîå îòêëþ÷åíèå ôóíêöèèðîäèòåëüñêîãî êîíòðîëÿПри строгой настройке функции родительского контролянекоторые диски могут вообще не восп

42AUDIOTVSLEEPDIMMERDVD FM/AMTV CHAUXTV/VIDEOMUTINGCONTROLTEST TONETOP MENUMENUPTYNEWS/INFOPTY SEARCHCHOICE/TIMEAUDIOSLOW RETURN PLRDSRM-STHA25RDVD

43Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèåДля обеспечения наилучшего функционированияустройства поддерживайте чистоту Ваших дисков имеханизма.Îáùèå çàìå÷àíèÿПоддержив

44Âûÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòåéДля разрешения текущих проблем используйте нижеследующую таблицу. Если проблема не решается, обратитесь всервисный центр JVC

45Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèЦентральный блок (XV-THA25)Секция усилителяФронтальные/центральный/тыловые:30 Вт на канал, мин. RMS при 6 Ω как 1 кГц, при

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED0903TMMCAPSAMTH-A25СИСТЕМА ЦИФРОВОГО ДОМАШНЕГО КИНОТЕАТРА DVDRU© 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDCover_TH_A25[EE]

3123456789ypqewui;asdrtfghkl/ozxAUDIOTVSLEEPDIMMERDVD FM/AMTV CHAUXTV/VIDEOMUTINGCONTROLTEST TONETOP MENUMENUPTYNEWS/INFOPTY SEARCHCHOICE/TIMEDOWN -

4Ïåðâûå øàãèÏåðåä íà÷àëîì óñòàíîâêèÎáùèå çàìå÷àíèÿ• Не помещайте внутрь центрального блока металлическиепредметы.• Не разбирайте центральный блок и не

5COMPOSITERGBLRCENTERWOOFERFRONTLRREARAUDIO INDIGITAL INOPTICALAUX IMPEDANCEWOOFER:MIN 3FRONT/CENTERMIN 6REARMIN 6123Ïîäêëþ÷åíèå àíòåíí FM è ÀÌПри н

6Ïåðâûå øàãèÑõåìà ðàçìåùåíèÿ äèíàìèêîâ1-9.pmd 01.09.03, 15:286

7Ïîäêëþ÷åíèå äèíàìèêîâПодключите динамики-сателлиты и сабвуфер к разъемамна задней панели при помощи полученных в комплектекабелей динамиков.Концы каб