JVC CA-NXHD10R Bedienungsanleitung

INSTRUCTIONSCA-NXHD10RFor Customer Use:Enter below the Model No. and Serial No. which are located either on the rear, bottom or side of the cabinet. R

– 5 –1 CLOCK/TIMER button (11, 68 – 71)2 A.P.off button (72)3 Number buttons• 0 – 10, +10 buttons (19, 29, 38)• Character entry buttons (A – Z, 0 – 9)

– 6 –Getting StartedUnpackingAfter unpacking, check to be sure that you have all thefollowing items.The number in the parentheses indicates the quanti

– 7 –211If cords are covered with insulation, twist the core ofthe cord at the end of each cord, then remove theinsulation.2Connect the AM (MW/LW) loo

– 8 –Connecting Other EquipmentYou can connect a cassette deck, etc.—used as a playbackand recording device.When you connect the other equipment, refe

– 9 –NOW, you can plug in the unit and other connectedequipment FINALLY!IMPORTANT: Be sure to check all connections to bedone before plugging the AC p

– 10 –Basic SettingsRemote controlFront panelThe buttons enlarged in the illustration below are used and explained in this section (pages 11 and 12).C

– 11 –Setting the ClockYou can set the clock whether the unit is turned on or instandby mode.On the remote control ONLY:1Press CLOCK/TIMER.The day of

– 12 –Changing the Display ContrastYou can change the display contrast while the unit is turnedon.On the remote control ONLY:1Press and hold CONTRAST

– 13 –Basic and Common OperationsRemote controlFront panelThe buttons enlarged in the illustration below are used and explained in this section (pages

– 14 –Adjusting the VolumeYou can adjust the volume level only while the unit isturned on.To increase the volume, press VOLUME + .To decrease the volu

Warnings, Cautions and OthersIMPORTANT for the U.K.DO NOT cut off the mains plug from this equipment. If the plug fittedis not suitable for the power

– 15 –Reinforcing the Bass SoundThe richness and fullness of the bass sound is clearlymaintained regardless of how low you set the volume—Active Hyper

– 16 –Using the AAC SoundsYou can apply special sound modes to the tracks recordedin the AAC (Advanced Audio Coding: see the rightcolumn) format.• You

– 17 –Listening to FM and AM (MW/LW) BroadcastsRemote controlFront panelThe buttons enlarged in the illustration below are used and explained in this

– 18 –Tuning in to a Station1Press TUNER/LINE repeatedly until “FM” or “AM”is selected.The unit automatically turns on and tunes in to thepreviously r

– 19 –Tuning in to a Preset StationOn the remote control ONLY:1Press TUNER/LINE repeatedly until “FM” or “AM”is selected.The unit automatically turns

– 20 –Receiving FM Stations with RDSRDS (Radio Data System) allows FM stations to send anadditional signal along with their regular program signals.Fo

– 21 –2Press PTY.“PTY SELECT” starts flashing in the main display.3Press PTY SELECT + or PTY SELECT – to select a PTYcode while “PTY SELECT” is flashi

– 22 –More about the Enhanced Other Networks function• The Enhanced Other Networks data sent from some stationsmay not be compatible with this unit.•

– 23 –Description of the PTY codes:None: Undefined.News: News.Affairs: Topical program expanding or enlargingupon the news—debate or analysis.Info: Pr

– 24 –Playing Back the External ComponentRemote controlFront panelThe buttons enlarged in the illustration below are used and explained in this sectio

– G-2 –IMPORTANT FOR LASER PRODUCTSREPRODUCTION OF LABELS1. CLASS 1 LASER PRODUCT2. CAUTION: Invisible laser radiation when open and interlock failedo

– 25 –Adjusting the Input LevelIf the sound from the component connected to the LINE INjacks is too loud or is not loud enough when changing thesource

– 26 –Changing the Source NameYou can change the source name of the external componentaccording to the one connected to the unit.• You cannot change t

– 27 –Front panelThe buttons enlarged in the illustration below are used and explained in this section (pages 28 to 31).Remote controlPlaying Back CDs

– 28 –Playing Back the Entire CD—Normal Play1Press 0 CD on the unit.The unit automatically turns on and the CD tray comesout.• When the source is CD,

– 29 –About CD indicatorBasic CD OperationsWhile playing a CD, you can do the following operations.To stop playback for a momentPress CD 3/8.To resume

– 30 –• Each time you press the button, play modes changeas follows:4Press the number buttons to select the tracks youwant.• For how to use the number

– 31 –AAC128To skip the playing track, press ¢.• You cannot go back to the previous tracks by pressing4.To stop during playback, press 7.To exit from

– 32 –Front panelThe buttons enlarged in the illustration below are used and explained in this section (pages 33 to 41).Remote controlPlaying Back the

– 33 –Playing Back the Entire HDD—Continuous PlayYou can play back all tracks recorded in the HDDcontinuously.1Press HDD 3/8.The unit automatically tu

– 34 –If assigned titles (album title or track title) are longand cannot be shown at a timeThe unit keeps scrolling the title to show the entire title

Caution: Proper VentilationTo avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows:1 Front : No obstructions

– 35 –ALBUMAAC128ALBUMindicatorTo go to another track directly using the numberbuttons (in the same album)Pressing the number button(s) on the remote

– 36 –4Press HDD 3/8.The tracks in the album are played.Album play ends when all the tracks in the album areplayed once.• If you move to another album

– 37 –Playing at Random—Random PlayAll the tracks in the HDD will play at random and repeatendlessly.On the remote control ONLY:1Press HDD 3/8, then 7

– 38 –• Each time you press the button, Search Modeschange as follows:3Press SET to enter the album number entry screen.The first number entry positio

– 39 –3Press SET to enter the title entry screen.The first character entry position starts flashing.When you have selected Album Title Search instep 2

– 40 –3) Repeat steps 4 – 1) and 4 – 2) to enter othercharacters.• If the character you want to enter next is assignedto the same button you have just

– 41 –To find and play the albums recently recorded, pressSELECT ¢ or SELECT 4 to select“RECORDED?,” then SET.The last recorded album starts playing (

– 42 –Recording into the HDDThe buttons enlarged in the illustration below are used and explained in this section (pages 43 to 51).For this section, i

– 43 –Before You Start Recording• It should be noted that it may be unlawful tore-record pre-recorded tapes, records, ordiscs without the consent of t

– 44 –3 Press SET.The SMART COMP. indicator lights up on the display.• To cancel the setting, press AUTO MODE.4Press SELECT ¢ or SELECT 4 to select th

– G-4 –To keep the continuity of the recorded soundsOnce you record a song into the built-in HDD, it is recorded as a “track.”Then, this unit differen

– 45 –CD AUTOAAC128CD and AUTOindicatorsSMART COMP.CD AUTO RECTU AUTO RECCanceledEx. When the function is currently turned “OFF”(initial setting)To au

– 46 –2Press SELECT ¢ or SELECT 4 to select “ON?”3Press SET to finish the setting.The TUNER and AUTO indicators light up on thedisplay.To deactivate t

– 47 –To change the information shown in the main displaywhile recordingEach time you press DISP/CHARA on the remote control,the information in the ma

– 48 –Clock12453Continued4Press LIBRARY to select a library where you store therecording just done.• Each time you press LIBRARY, the library changes—

– 49 –Recording FM/AM (MW/LW) BroadcastsThis unit is equipped with the following recording modesto record broadcast programs.• AAC128kbps : AAC format

– 50 –To change the information shown in the main displaywhile recordingEach time you press DISP/CHARA on the remote control,the information in the ma

– 51 –7Press SET to finish the recording.“ENTRY” flashes in the main display for a while.When no sound comes in for more than 30 secondsRecording stop

– 52 –Making Your Own TitlesThe buttons enlarged in the illustration below are used and explained in this section (pages 53 and 54).Remote controlThe

– 53 –Currently selected album number appears first.Character entry positionCharacter setTITLE?LIB. EDIT?(Library edit)TRACK EDIT?CanceledALBUM EDIT?C

– 54 –6Press ENTER.The track title entry screen for the currently selectedtrack appears.• If you want to go on assigning the track titles, go tostep 6

– 1 –IntroductionWe would like to thank you for purchasing one of our JVC products.Before operating this unit, read this manual carefully and thorough

– 55 –Editing the HDDRemote controlThe buttons enlarged in the illustration below are used and explained in this section (pages 56 to 66).The followin

– 56 –Introducing HDD Editing FunctionsYou can edit libraries, albums, and tracks using thefollowing functions.Library EditingYou can change the libra

– 57 –3Press SET again.The unit enters the library name entry mode.4Press LIBRARY to select a library (“Library 1”—“Library 10”) you want to change th

– 58 –Restoring the Libraries—RESTOREIf you unplug the unit or if a power failure occurs whilerecording, compressing (Smart Compression), or editingth

– 59 –5Press LIBRARY to select a library (“Library 1”—“Library 10,”) you want to copy the selected albuminto, then press SET.Album number is automatic

– 60 –To make your best album laterA newly created album has only one track. You can addother tracks into this album later using the MOVE function(see

– 61 –Erasing All Albums—ALL ERASEAll data in the HDD will be erased.On the remote control ONLY:1Press TITLE/EDIT repeatedly until “ALBUM EDIT?”appear

– 62 –Continued3If necessary, select a track you want.1) Press ALBUM + or ALBUM – to select an album.2) Press SELECT ¢ or SELECT 4 to select atrack.•

– 63 –8If necessary, press SELECT ¢ or SELECT 4 toprecisely adjust the end point.The unit repeats the newly selected end point.• You can shift the end

– 64 –Dividing a Track—DIVIDEThis function separate a track into two tracks.The subsequent tracks are automatically renumbered.• When the original tra

– 2 –ContentsLocation of the Buttons ... 3Front Panel ... 3Re

– 65 –Joining Tracks—JOINThis function joins two adjacent tracks into a single track.The subsequent tracks are automatically renumbered.• When two tra

– 66 –3Select two adjacent tracks you want to join.1) Press ALBUM + or ALBUM – to select an album.• If the album you have selected includes only onetr

– 67 –Using the TimersThe buttons enlarged in the illustration below are used and explained in this section (pages 68 to 72).Remote controlFront panel

– 68 –There are three timers available—Recording Timer, DailyTimer, and Sleep Timer. In addition, you can use AutoPower Off to turn off the unit autom

– 69 –5Set the timer on-time.1) Press SELECT ¢ or SELECT 4 to adjust thehour, then press SET.The minute digit starts flashing.2) Press SELECT ¢ or SEL

– 70 –Using Daily TimerWith Daily Timer, you can wake up to your favorite musicor radio program.You can set Daily Timer whether the unit is turned on

– 71 –6Press SELECT ¢ or SELECT 4 to adjust thevolume level, then press SET.• You can adjust the volume level within the range of 0(silent) to 50 (max

– 72 –To sleep with Sleep Timer and wake up with DailyTimerThe unit turns off when the shut-off time comes (set by theSleep Timer), and turns on when

– 73 –Using an Optional Keyboard: While selecting a library, used to selectlibrary numbers.: While selecting an album, functions in thesame way as the

– 74 –Operating Procedures Using the KeyboardWhile using the keyboard, the character set indicationshown in the main display will not change even you

– 3 –Location of the ButtonsBecome familiar with the buttons on your unit.Front PanelDisplay WindowInside of Front DoorEN01-09_NXHD10R[B]f.pm6 02.6.24

– 75 –Ex. For album number 5, press 5, then Enter.For album number 10, press 1, 0, then Enter.For album number 204, press 2, 0, 4 then Enter.For al

– 76 –MaintenanceTo get the best performance of the unit, keep your CDs and mechanism clean.General NotesIn general, you will have the best performanc

– 77 –MessagesFor HDD:MessageALBUM No.FULLCANNOTDIVIDECANNOT EDIT! (or REC!)LOW TEMPCANNOTENTRY LIB.CANNOTENTRY LIB.Library TUNCANNOT JOINCANNOTLISTEN

– 78 –For CD:SignificationAll the tracks on the disc have a Track Skipmark*.You are trying to play back a CD whichcannot be played, or there is a prob

– 79 –TroubleshootingIf you are having a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service.If you cannot solv

– 80 –SymptomUnable to record into HDD.CD Auto Recording cannot bedone correctly.CD Auto Recording does not start.Tuner Auto Recording does notstart.S

– 81 –SymptomTracks cannot be joined.When playing back the joinedportion, you will hear noise.Mechanical noises are heard andthe cabinet slightly vibr

– 82 –SpecificationsAmplifierOutput Power (IEC 268-3/DIN):40 W (20 W + 20 W) at 4 Ω (10% THD)Audio input sensitivity/Impedance (at 1 kHz)LINE IN : 260

JVC0702NSMMDWJEMENVICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDSAFETY INSTRUCTIONS“SOME DOS AND DON’TS ON THE SAFE USE OF EQUIPMENT”This equipment has been designe

Grazie per aver acquistato questi altoparlanti della JVC.Prima di cominciare l’uso degli altoparlanti, leggete attentamente leistruzioni per assicurar

– 4 –See pages in the parentheses for details.Front Panel1 HDD lamp (11, 34)2 STANDBY/ONbutton and lamp (11, 44)3 VOLUME + / – button and lamp (14, 15

2ConnectionAnschlußRaccordementAansluitingConexiónCollegamentoAnsluitingTilslutningLiitäntäBlackSchwarzNoirZwartNegroNeroSvartSortMustaCONNECTION• Con

3ANSCHLUSS• Schließen Sie die linken (LEFT) Lautsprecherbuchsen desVerstärkers an die linken (LEFT) Buchsen des Lautsprechers,und die rechten (RIGHT)

4AANSLUITINGEN• Sluit met de bijgeleverde luidsprekersnoeren de LEFT-aansluitpunten op de versterker, bestemd voor aansluiting vande linkerluidspreker

5COLLEGAMENTO• Collegate i terminali per l’altoparlante di sinistra (LEFT)dell’amplificatore ai terminali LEFT dell’altoparlante e il terminaliRIGHT a

6TILSLUTNING• Forbind LEFT højttalerbøsningerne på forstærkeren til LEFT påhojttaleren, og RIGHT til RIGHT med anvendelse afhøjttalerledningen som vis