JVC GR-AXM22UM Bedienungsanleitung

ENGLISHPORTUGUÊS ESPAÑOLLYT0002-0K7ACOPYRIGHT© 1997 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD.VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDUMPrinted in Japan0597TOV*UN*YPGR-A

10 ENGETTING STARTED (cont.)Clock (Lithium) Battery Insertion/RemovalThis battery is necessary for clock operation and toperform date/time settings.S

EN 11SETCANCELJAN 1.00 AM 12:00GAIN UP S.LXTELE MACRO OFFINTERVAL TIMER OFFREC TIME OFFJLIP ID NO. 07SET CHARACTER DATE/TIME END :M

12 ENSPEPSPT30T20T30 T40GETTING STARTED (cont.)Tape Length SettingSet the tape length according to the length of the tapeused.SET TAPE LENGTH1Press T

EN 13112233445Loading/Unloading A CassetteOPEN LCD MONITOR1Slide MONITOR OPEN and open the LCD monitorto an angle of over 45 degrees.OPEN CASSETTE HOL

14 ENGETTING STARTED (cont.)Grip AdjustmentEXPAND LOOP1Separate the Velcro strip.INSERT HAND2Pass your right hand through the loop and grasp thegrip.

EN 1525MIN120MIN119MIN3MIN2MIN (Blinking)1MIN (Blinking)0MIN (Blinking)*- - -MIN(Now calculating)RECORDING Basic RecordingNOTE:You should already h

16 ENRECORDING Basic Recording (cont.)Shooting while watching the LCD monitorBefore the following steps, perform step 1 (Z pg. 15).ENTER RECORD–STAND

EN 17Journalistic shootingIn some situations different angles of shooting may berequired for more dramatic results.OPEN LCD MONITOR1Make sure the LCD

18 ENRECORDING Basic FeaturesFEATURE: ZoomingPURPOSE: Varies the focal length of the lensand produces the zoom in/out effect.OPERATION:Zoom In1) Push

EN 19FEATURE: Quick ReviewPURPOSE: To check the end of the last record-ing.OPERATION: 1) Press “ ” and release quicklyduring the Record–Standby mode.•

2 ENDear Customer,Thank you for purchasing the JVC CompactVHS camcorder. Before use, please read thesafety information and precautions containedin the

20 ENDial LCD monitor/Modesymbol Viewfinder indicationElectronic Fog FilterMakes the picture look misty white, as when anexternal fog filter is attach

EN 21+02+06–06Dial LCD monitor/Modesymbol Viewfinder indicationSepiaThe scene being shot is recorded in sepia-tinted(reddish-brown) monochrome, giving

22 ENRECORDING Advanced Features (cont.)FocusingAuto FocusThe camcorder’s Full Range AF system offers continuousshooting ability from close-up to inf

EN 23Manual FocusNOTE:You should already have made the necessary viewfinderadjustments (Z pg. 10). If you haven’t, do so beforecontinuing.SELECT MODE1

24 ENFADEFADERECORDING Advanced Features (cont.)FaderThis feature allows smooth fade-in and fade-out to blackblank screen. Fade-in works at recording

EN 25Instant TitlesThe camcorder has eight preset titles in memory. You cansuperimpose one of them above a previously stored titleas shown in the illu

26 ENRECORDING Advanced Features (cont.)Date/Time Character InsertThis feature allows you to display date, time and charactersin the LCD monitor or t

EN 27M.W.B.MWBNo indication (Auto)MWBManual White Balance Adjustment(M.W.B.)This camcorder’s Automatic Color Temperature systemsenses the color tempe

28 ENPAUSEGAIN UP S.LXTELE MACRO OFFINTERVAL TIMER OFFREC TIME OFFJLIP ID NO. 07SET CHARACTER DATE/TIME END :MENU KEYGAIN UP NORMTELE

EN 29MENUNOTE:During shooting in low light, Auto Focus accuracy may decrease even when Gain Up is used. In this case,use Manual Focus (Z pg. 23).= Fac

EN 3ANTENNA INSTALLATIONINSTRUCTIONS1. Outdoor Antenna GroundingIf an outside antenna or cable system is connectedto the product, be sure the antenna

30 EN1MIN1/2SGAIN UP S.LXTELE MACRO OFFINTERVAL TIMER OFFREC TIME OFFJLIP ID NO. 07SET CHARACTER DATE/TIME END :MENU KEYOFF15S30S1MIN5MI

EN 31AnimationGive stationary scenes or objects an illusion ofmovement. This function allows you to shoot aseries of pictures, each slightly different

32 ENPLAYBACK Basic PlaybackLOAD A CASSETTE1First slide MONITOR OPEN and open the LCDmonitor to an angle of over 45 degrees. Press EJECTto open the c

EN 33FEATURE: Manual TrackingPURPOSE: To eliminate noise bars that appearon the screen during playback.OPERATION: 1) Press either +/– button as manyti

34 ENABThere are three basic types of connections. When makingthe connections, refer also to your VCR and TVinstruction manuals.Connection To A VCR [A

EN 35+PLAYBACK Using The Cassette AdapterCassette Adapter (VHS PlayPak)Use this to play back a VHS-C video cassette recordedwith this camcorder. It i

36 ENEDITINGTape DubbingCONNECT EQUIPMENT1Following the illustration at left, connect thecamcorder and the VCR.PREPARE FOR DUBBING2Set the camcorder’s

EN 37SET REMOTE/VCR CODESET REMOTE TO OPERATE VCR1Turn off the power to the VCR and point the remotetoward the VCR’s infrared sensor. Then, referring

38 ENABC IN OUT ç© 1 0:00:25  2 3 4 5 6 7 8 COUNTER 0:00:25 

EN 39 1 3 2IN OUT IN OUT IN OUTORIGINAL TAPE (camcorder)EDITED TAPE (VCR)AUTOMAT

4 ENPORTABLE CART WARNING(Symbol provided by RETAC)USE1. AccessoriesTo avoid personal injury:•Do not place this product on an unstable cart,stand, tr

40 ENUSER MAINTENANCEAfter Use1Set the power switch to POWER OFF to turn off thecamcorder.2Press EJECT to open the cassette holder, then removethe cas

EN 41TROUBLESHOOTINGSYMPTOM POSSIBLE CAUSE(S)POWERNo power is supplied.The power suddenly goes off anddoesn’t come back on by itself.● The battery pac

42 ENSYMPTOM POSSIBLE CAUSE(S)The camcorder is a microcomputer-controlled device. External noise and interference (from a TV, a radio,etc.) might prev

EN 43AM 10 : 24DEC 25. 97MERRY CHR ISTMASTAPE END– 05MWBDISP.REC SPSEPIALENS COVERFADE18MINT301MIN1/2SPAUSE8901 *2 * 6 * 7% *&^*()w!#$@q43 5

44 ENINDEX Controlsy R Q Ee2 4 6 0 !3 5 7 9q* ( )wr tsou i^I&WP OpYUT81@ $%#a

EN 45Controls1 MONITOR OPEN Switch... Z pg. 162 REW Button ... Z pg. 32RETAKE R [Quick Review] Bu

46 ENINDEX TermsAAC Power Adapter ... pg. 8Animation Recording ... pg. 31Auto Date Record .

EN 47Battery PacksThe supplied battery pack is anickel-cadmium battery. Before usingthe supplied battery pack or anoptional battery pack, be sure to r

48 ENCassettesTo properly use and store your cassettes, be sure toread the following cautions:1. During use . . ... make sure the cassette bears the

EN 49GENERALFormat : VHS NTSC standardPower source : DC 6V Power consumptionLCD monitor off,viewfinder on : 6.3 WLCD monitor on,viewfinder off : 6.7 W

EN 53421132Using the battery pack1Hook-on the battery pack's top end to thecamcorder. (Charging procedure, Z pg. 8)2 Push in the battery pack unt

ENGLISHPORTUGUÊS ESPAÑOLLYT0002-0K7ACOPYRIGHT© 1997 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD.VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDUMPrinted in Japan0597TOV*UN*YPGR-A

6 ENMAJOR FEATURESREMEMBERProgram AE with SpecialEffects (Z pg. 20)n Auto Mode Lockn Auto Mode Releasen Electronic Fog Filtern ND Effectn Sepian Twili

EN 7CONTENTSGETTING STARTED8Power... 8Clock (Lithium) Batt

8 ENGETTING STARTED**REFRESHThe AC power adapter features a REFRESHfunction that allows you to fully discharge thebattery pack before recharging.To di

EN 9**CHARGE MARKERA charge marker is provided on the battery pack tohelp you remember whether it has been charged ornot. Two colors are provided (red