16 РУ
123
456
7
89
0
2
4
1
3
ЗАПИСЬ
PAUSE
RECORD
TV PROG
TV PROG
NUMBER
SP/LP/EP
Телевизионные сигналы, принимаемые находящимся в видео-
магнитофоне тюнером, могут быть записаны на магнитную ленту.
Вы можете записывать видеопрограммы с помощью вашего
видеомагнитофона.
Нормальный
режим записи
Включите телевизор и установите в нем канал VIDEO
(или режим AV).
ЗАГРУЗИТЕ КАССЕТУ
1
Вставьте кассету с целым лепестком защиты записи.
● Автоматически счетчик сбрасывается на значение
0:00:00, и включается питание видеомагнитофона.
● Выберите систему цветного телевидения с помощью
нажатия кнопки COLOUR SYSTEM. (Z стр. 32).
ВЫБЕРИТЕ ПРОГРАММУ
2
С помощью кнопок TV PROG +/– или цифровых кнопок
(NUMBER) выберите канал, который вы хотите записать.
УСТАНОВИТЕ СКОРОСТЬ
ДВИЖЕНИЯ ЛЕНТЫ
(ТОЛЬКО HR-J711/J460EE)
3
Нажмите (SP/LP/EP). Проверьте выбранную
скорость движения магнитной ленты по индикатору
SP/LP/EP на передней панели видеомагнитофона.
ВКЛЮЧИТЕ ЗАПИСЬ
4
Нажмите и удерживайте в нажатом положении кнопку
RECORD (ЗАПИСЬ) и PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) на
ПДУ, или нажмите кнопку RECORD в видеомагнитофоне.
Для HR-J711/J460EE:
Компенсация искажений B.E.S.T. будет выполняться
в начале каждого первого отрезка записи на скорости
SP и LP (или EP) после загрузки кассеты (Z стр. 18).
Для HR-J268/J260EE:
Компенсация искажений B.E.S.T. будет выполняться
в начале первого отрезка записи после загрузки
кассеты (Z стр. 18).
ПАУЗА/ПРОДОЛЖЕНИЕ
ЗАПИСИ
5
Hажмите кнопку PAUSE (ПАУЗА). Для продолжения
записи во время паузы нажмите кнопку PLAY.
ОСТАНОВКА ЗАПИСИ
6
Нажмите кнопку STOP (СТОП) на ПДУ или кнопку STOP/
EJECT (СТОП/ВЫГРУЗКА КАССЕТЫ) на видеомагнито-
фоне. Затем нажмите кнопку STOP/EJECT для извлече-
ния кассеты из видеомагнитофона.
Предотвращение случайного стирания записи
Лепесток защиты
записи
Функция продолжения записи
Если во время записи (во время немедленной записи по
таймеру или записи по таймеру) отключается питание, запись
будет автоматически продолжаться после восстановления
питания, если не разрядилась батарейка поддержки
запоминающего устройства.
● Для предотвращения случайного стирания записи, отломите
на кассете с записью лепесток защиты записи. Если вы
захотите впоследствии выполнить запись на этой кассете,
заклейте образовавшееся отверстие липкой лентой.
Kommentare zu diesen Handbüchern