JVC KD-LX111R Bedienungsanleitung

PIM171300[E]INSTRUCTIONSMANUAL DE INSTRUCCIONESISTRUZIONIBRUKSANVISNINGИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИPASSWORD:For Customer Use:Enter below the password yo

10РУCCKИЙСохранениерадиостанций в памятиВы можете воспользоваться одним изследующих двух методов сохранениярадиовещательных станций в памяти:• Автомат

11РУCCKИЙРучное программированиеВы можете запрограммировать до 6радиостанций в каждом диапазоне (FM1, FM2,FM3 и AM) вручную.Напр.: Для того, чтобы зап

12РУCCKИЙОПЕРАЦИИ С RDSЧто Вы можете делать спомощью RDSRDS (система радиоданных) даетвозможность радиостанциям FM посылатьдополнительный сигнал наряд

13РУCCKИЙ1Нажмите и держите кнопку SEL (S)(выбор) в течение более 2 секундс тем, чтобы на экране дисплеяпоявился один из параметров PSM.(Смотрите стра

14РУCCKИЙИспользование резервногоприем PTYРезервный прием PTY дает возможностьданному устройству временнопереключиться на Вашу любимую программу(PTY:

15РУCCKИЙПоиск Вашей любимойпрограммыВы можете искать любой из кодов PTY.В дополнение к этому Вы можете сохранить впамяти 6 Ваших любимых типов програ

16РУCCKИЙЧтобы найти Ваш любимый типпрограмм1Нажмите и держите кнопку TP/PTY (T) (программа движениятранспорта/тип программы) втечение более 2 секунд

17РУCCKИЙИзменение режима работыдисплея во времяпрослушивания радиостанцииFMВы можете изменить первоначальнуюиндикацию на экране дисплея на названиера

18РУCCKИЙКоды PTYNEWS: НовостиAFFAIRS: Тематические программы,подробно излагающиетекущие новости илисобытияINFO: Программы, в которыхдаются советы по

19РУCCKИЙ• Если компакт-диск вставлен неправильной стороной,компакт-диск автоматически выскакивает.• Когда Вы воспроизводите текст на компакт-диске,н

2РУCCKИЙРасположение и воспроизведение этикетокНазвание/табличкатехнических данныхНижняя панель главногоустройстваПредупреждение:В данном изделии имее

20РУCCKИЙОтыскание трека иликонкретной части накомпакт-дискеДля ускоренного перехода впередили перехода назад к трекуДля того, чтобы перейти наследующ

21РУCCKИЙЧтобы отменить запрещение иразблокировать компакт-диск, снованажмите и держите кнопку OFF 0(выталкивание) в течение более 2 секунд,пока нажим

22РУCCKИЙНастройка звукаВы можете настроить характеристики звукапо Вашему вкусу.1Выберите тот параметр, которыйВы хотите настроить.При каждом нажатии

23РУCCKИЙВыборзапрограммированныхрежимов звучания (CEQ:специализированныйэквалайзер)Вы можете выбрать запрограммированныйрежим звучания (CEQ: специали

24РУCCKИЙ4Выберите параметры, которые Выхотите настроить.• Детали смотрите настранице 22.5Настройте уровень.6Повторите пункты 4 и 5, чтобынастроить др

25РУCCKИЙИзменение общихпараметров настройки (PSM)Вы можете изменить параметры,перечисленные на следующей странице, спомощью регулировки PSM(предпочти

26РУCCKИЙПараметры предпочтительного режима установки (PSM)312 SELSTA VOL 2017SEARCH OFFSEARCH ON SEARCH OFF 16TA VOL 00 – TA VOL 50AF OFF AF ON AF ON

27РУCCKИЙЧтобы установить связьспециализированногоэквалайзера — CEQ LINKДля каждого источника звука можносохранить в памяти разный режим звучания(CEQ)

28РУCCKИЙЧтобы выбрать критическуючастоту динамика низких частот— WooferFreq (только на KD-LX333R)Когда к данному устройству подключендинамик низких ч

29РУCCKИЙАвтоматическоеуправление громкостью(Audio Cruise)(Автоматическоеподдержание уровнязвука)Данный раздел относится только кKD-LX333R.Вы можете в

3РУCCKИЙБлагодарим Вас за приобретение изделия JVC. Перед тем, как приступать к эксплуатации,пожалуйста, внимательно прочитайте все инструкции с тем,

30РУCCKИЙПрисвоение названийисточникам звукаВы можете присвоить название компакт-дискам и внешнему компоненту. После того,как название присвоено, оно

31РУCCKИЙИмеющиеся знакиЗаглавные буквыСтрочные буквыЧисла и символыПримечания:• Когда Вы пытаетесь присвоить название 41-мудиску, на экране дисплея п

32РУCCKИЙИспользованиезащитной блокировкиВы можете запретить несанкционированноеиспользование данного устройства другимилюдьми.Для того, чтобы можно б

33РУCCKИЙЧтобы поменять парольЕсли Вы хотите поменять пароль после того,как зарегистрировали его, выполнитеприводимую ниже процедуру.1 Нажимайте однов

34РУCCKИЙМы рекомендуем Вам использовать с Вашимустройством проигрыватель-автомат серииCH-X.Если у Вас имеется другой проигрыватель-автомат компакт-ди

35РУCCKИЙЧтобы перейти на следующуюдорожку или вернуться кпредшествующим дорожкамЧтобы перейти прямо наконкретный дискНажмите на нумерованную кнопку,с

36РУCCKИЙЧтобы воспроизводить дорожкинесколько раз (Повторноевоспроизведение)1 Нажмите на кнопку BANDMODE (M) (режим полосычастот) во времявоспроизвед

37РУCCKИЙВоспроизведениевнешнего компонентаПри подключении внешнего компонента Выможете выбрать такой компонент в качествеисточника звука.Примечания в

38РУCCKИЙОПЕРАЦИИ С ТЮНЕРОМ DABМы рекомендуем Вам использовать с Вашимустройством тюнер DAB (цифровоерадиовещание) KT-DB1500.Если у Вас другой тюнер D

39РУCCKИЙ4Выберите службу, которую Выхотите слушать.1 Нажмите на кнопку BANDMODE (M) (режим полосычастот). На экране дисплеяпоявляется надпись“MODE” (

4РУCCKИЙРАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОК*Панель управления выдвигается при нажатии кнопки ON CLOSE.*При нажатии кнопки OFF 0 (выталкивание) панель дисплея опускает

40РУCCKИЙ4Нажмите и держитенумерованную кнопку (в данномпримере – 1), на которой Выхотите запомнить выбраннуюслужбу, в течение более 2 секунд.5Повтори

41РУCCKИЙЧто Вы можете ещеделать с помощью DABОтыскивать ту же самуюпрограмму автоматически(Альтернативный прием)Вы можете продолжать слушать ту же са

42РУCCKИЙТо, что может вначале показаться неисправностью, не всегда представляет собой серьезнуюпроблему. Перед тем, как обращаться в центр техническо

43РУCCKИЙСпособ устраненияВставьте накопитель.Вставьте компакт-диск.Соедините это устройство ипроигрыватель-автоматкомпакт-дисков правильно инажмите к

44РУCCKИЙОбращение с компакт-дискамиДанное устройство предназначено длявоспроизведения компакт-дисков, накоторых стоят следующие знаки.На данном прием

45РУCCKИЙТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИСЕКЦИЯ УСИЛИТЕЛЯЗВУКОВОЙ ЧАСТОТЫМаксимальная выходная мощность:Передние: 50 Вт на каналЗадние: 50 Вт на каналНепрер

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED0102MNMMDTTKRSP, IT, SW, RUJVC¿Tiene PROBLEMAS con la operación?Por favor reinicialice su unidadConsulte la páfina de

5РУCCKИЙПодготовка устройствадистанционногоуправленияДанный отдел относится только кKD-LX333R.KD-LX111R можно также дистанционноуправлять с помощью пр

6РУCCKИЙУстройстводистанционногоуправления3 • Функционирует как кнопка PRESET(программирование) при прослушиваниирадио (или тюнера DAB).При каждом наж

7РУCCKИЙ3Настройте громкость.4Отрегулируйте звук так, как Вамхочется (смотрите на страницах22 – 24).Чтобы моментально понизитьгромкостьНажимайте на кн

8РУCCKИЙУстановка часов1Нажмите и держите кнопку SEL (S)(выбор) в течение более 2 секундс тем, чтобы на экране дисплеяпоявился один из параметровPSM.

9РУCCKИЙПрослушивание радиоВы можете использовать автоматический илиручной поиск при настройке на конкретнуюрадиостанцию.Автоматический поискрадиостан