
1004MKH-VT-VT©2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED50 0594 94INSTRUCTIONSENGLISHDEUTSCHFRANÇAISBREITBILD-LCD-TVBEDIENUNGSANLEITUNGTÉLÉVISEUR À GRAND É
DEUTSCH - 36 -Der LCD-Bildschirm ist Produkt mit modern-ster Technologie, in dem etwa eine Milliondünner Folien-Transistoren eingebaut sind,die Ihn
DEUTSCH - 37 - Ziehen Sie die Batterieabdeckung auf derRückseite der Fernbedienung vorsichtig inPfeilrichtung nach oben, und nehmen Siedi
DEUTSCH - 38 -Während APS aktiv ist, erscheint kein Bild.Nach abgeschlossenem APS-Vorgang wirdauf dem Bildschirm eine Programmtabelleangezeigt.
DEUTSCH - 39 -MenüsystemIhr Fernsehgerät ist mit einem Menüsystemausgestattet, mit dem sich die vielen Funktio-nen des Systems leicht bedienen
DEUTSCH - 40 -FarbeWählen Sie mit den Tasten / die OptionFarbe. Die Meldung <Rechts/Links> Farbe ein-stellen wird am Bildschirm angez
DEUTSCH - 41 -BildgrößeDurch Drücken der Taste / wählenSie die Bildgröße. Mit <Rechts/Links> Bild-größe ändern wird angezeigt. Mit d
DEUTSCH - 42 -nach unten zu bewegen. Bildlage V. kann imBereich von 0 bis 100 eingestellt werden.AudiomenuWählen Sie mit den Tasten / d
DEUTSCH - 43 -Dynamik BassDie Funktion Dynamik Bass wird verwendet,um den Basseffekt des Fernsehgeräts zu ver-stärken.Durch Betätigen der Tasten
DEUTSCH - 44 -Bildschirm angezeigt. Sie können den Scart 2-Ausgang mit den Tasten / auf Tuner,FAV oder Scart 1 einstellen.SleeptimerDurch D
DEUTSCH - 45 -tasten der Fernbedienung eingeben. Die Ein-stellwerte ändern sich gemäß Standard undKanaltyp.StandardWählen Sie mit den Tasten /
DEUTSCH - 28 -InhaltAbnehmen des Standfußes ... 29Wichtige Informationen ... 30Bedienungstasten und Anschlüssede
DEUTSCH - 46 -Durch Verschieben des Cursors in vier Rich-tungen können Sie 30 Programme auf dersel-ben Seite erreichen. Durch Vor- und
DEUTSCH - 47 -Wenn der Autoset-Vorgang beendet ist, wirddie Programmtabelle angezeigt. Nachdemautoset abgeschlossen ist, erscheint diePro
DEUTSCH - 48 -Bild einfrieren (Freeze)Sie können das momentan angezeigte Bilddurch Drücken der Taste OK einfrieren. Drük-ken Sie nochmals die
DEUTSCH - 49 -EXT-ModiDurch Drücken der Taste AV oder über dasMenü source select (Signalquellenauswahl)können Sie Ihr Fernsehgerät auf einen
DEUTSCH - 50 -Der obere und untere Bildrand werden leichtbeschnitten.14:9 ZOOM:Diese Funktion zieht das Breitbild (Bildformat14:9) zum oberen und
DEUTSCH - 51 -Automatischen SeitenwechselanhaltenDie ausgewählte Teletextseite enthält mög-licherweise mehr Informationen als der Bild-schirm
DEUTSCH - 52 -Externe Geräte anschließenSie können eine breite Palette von Audio- undVideogeräten an Ihr Fernsehgerät anschlie-ßen.In den nachs
DEUTSCH - 53 - Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein, und schal-ten Sie den Videorecorder auf Test-signal. (Lesen Sie dazu auch in dem Video-recor
DEUTSCH - 54 -Anschluss externer GeräteAntennenanschlüsseDECODERFÜR SATELLITEN-RECEIVERVIDEOKOPFHÖRERAUDIO02-ALM-3008W-17MB11-1860UK-(LT-30E45SU)-50
DEUTSCH - 55 -PC-eingang Typische AnzeigemodiDer Bildschirm hat eine maximale Auflösung von 1280 x 768, einen vertikalen Synchronisations-frequenz
DEUTSCH - 29 -WARNHINWEIS Erlauben Sie Ihren Kindern nicht, sich an das Fernsehgerätzu hängen, Ihre Ellbogen darauf zu setzen oder sich gegendas Fe
DEUTSCH - 56 -TippsBildschirmpflegeReinigen Sie den Bildschirm mit einem an-gefeuchteten, weichen Tuch. Verwenden Siekeine Scheuermittel, dam
DEUTSCH - 57 -Technische DatenÜbertragungssysteme PAL SECAM, B/G, D/K, I/I', L/L'Kanäle und VHF (VL) 46,25 MHz - 168,25 MHzFrequenzen VHF
DEUTSCH - 30 -Wichtige InformationenBitte beachten SieAUSSCHLUSSKLAUSELJVC kann unter keinen Umständen haftbar gemacht werden für Verluste und/oder
DEUTSCH - 31 -Bedienungstasten und Anschlüsse des FernsehgerätesVORDERANSICHTRÜCKANSICHT1HW]NDEHO(LQJDQJ(LQ$XV6FKDOWHU02-ALM-3008W-17MB11-1860UK-
DEUTSCH - 32 - Kopfhörer Audio-Eingang (Links, Rechts) Videoeingang S-VHS-Eingang BEREITSCHAFT-Taste TV/AV-Taste MENÜ-Taste Tasten Programmfortsc
DEUTSCH - 33 -Fernbedienungstasten379$9 / I = (Stand By)-Taste TV / VCR / DVD Schalter Zifferntasten AV-T
DEUTSCH - 34 -VorbereitungenSorgen Sie für ausreichende Belüftung. Hal-ten Sie nach allen Seiten des Gerätes minde-stens 10 cm Abstand. Legen Sie
DEUTSCH - 35 -ausgesetzt sein. Es besteht die Gefahr elek-trischer Schläge. Stellen Sie keine Behälterauf das Gerät, die mit Flüssigkeiten g
Kommentare zu diesen Handbüchern