Jvc TM-H1750CG Bedienungsanleitung Seite 1

BEDIENUNGSANLEITUNG : FARB-VIDEO-MONITORMANUEL D’INSTRUCTIONS : MONITEUR VIDÉO COULEURMANUALE DI ISTRUZIONI : MONITOR VIDEO A COLORIINSTRUCCIONES : MO

FRANÇAIS91. Fixer le coffret du support de cordon d’alimentation sur l’entrée secteur à l’arrière dumoniteur avec deux vis (fournies).2. Monter le cap

10Remarques:● La commande de phase n’est effective quedans le mode de système couleur NTSC.● La commande Chroma n’a pas d’effet enrecevant un signal R

FRANÇAIS11CONTRÔLES DU SIGNAL VIDÉOUtiliser ces touches pour contrôler le signal vidéo. UNDER SCANAppuyer sur la touche UNDER SCAN pour réduire la ta

123. Appuyer sur la touche VOLUME/SELECT pourrégler.Items de menu Objectif Gamme de réglageAPERTURE Niveau d’établissement d’imageADJ.BAR POSI Positio

FRANÇAIS13● Les paramètres pour PICTURE SUB ADJ., H. POSITION et V. POSITION peuvent être réglésséparément en fonction du signal (Entrée A (VIDÉO), en

144. Pour régler les autres items de menu de réglage,reprendre les procédures 2 et 3.5. Appuyer sur la touche MENU pour quitter.Remarques:● Lorsque la

FRANÇAIS15FonctionsInitialisation(items)(réglage)APERTURE 00ADJ. BAR POSI LOWERCOLOR TEMP 6500COLOR SYSTEMAUTOCOMPO. LEVEL 00RUSH DELAY STD.PICTURE SU

16VIDEO AAUDIO AAUDIO BVIDEO BIN OUTINININOUTOUTINOUTY/COUTEXEMPLE DE RACCORDEMENT DEBASE• Avant de raccorder votre système, s’assurer que tous les ap

FRANÇAIS17 Exemple de raccordement VIDEO B (Y/C) (Sélectionner Input B (Y/C))VIDEO AAUDIO AAUDIO BVIDEO BIN OUTINININOUTOUTINOUTY/COUT: Sens du signa

18UTILISATION DE LA COMMANDEEXTERNE À PROPOS DE LA COMMANDE EXTERNECe moniteur dispose d’une prise de commande externe. Le système MAKE (établir le c

FRANÇAIS1MANUEL D’INSTRUCTIONSMONITEUR VIDÉO COULEURTM-H1950CGTM-H1750CGNous vous remercions pour l’achat de ce moniteur vidéo couleur JVC. Avant de l

FRANÇAIS19ProblèmesPas d’alimentation.Pas d’image avecl’alimentation enmarche.Pas de son.Image vibrante.Pas de couleurs,mauvaise couleur, ouimage somb

20CARACTÉRISTIQUESTECHNIQUES* Les illustrations utilisées dans ce manuel sont uniquement dans un but d’explication. L’apparence du produit réel peut l

FRANÇAIS21 Dimensions< Vue de face >< Vue latérale >* Des astérisques (*) sont utilisés pour indiquer lesdimensions du panneau avant.Unit

22INY/COUT21214343Numéro de Signalbroche1 Masse (GND)(Y)2 Masse (GND)(C)3Y4C Caractéristiques de la prise Y/C(Mini DIN à 4 broches)APPENDICE: EXEMPLE

MEMOMEMO LCT1025-002A-H(EN) 02.4.25, 1:31 PM25

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDPrinted in Thailand0602-Y-U-JMT© 2002 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDTM-H1950CG/TM-H1750CG COLOR VIDEO MONITOR LCT102

2Afin d’éviter tous accidents fatals causés par une mauvaiseutilisation ou une mauvaise manipulation du moniteur, bienprendre connaissance des précaut

FRANÇAIS3SOMMAIREPRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ... 2COMMANDES ET CARACTÉRISTIQUES...

4COMMANDES ETCARACTÉRISTIQUESVUE DE FACE<Panneau avant>Témoin de signalisation (tally)S’allume lorsque le signal de commande de signalisationest

FRANÇAIS5Fente de carte d’entrée (SLOT)Des cartes d’entrée en option peuvent être installéesdans cette fente. Les cartes d’entrée ne sont pasfournies

6VIDEO AREMOTESLOTAUDIO AAUDIO BVIDEO BIN OUTINININOUTOUTINOUTY/COUT24 23252525COMMANDES ETCARACTÉRISTIQUES (Suite)VUE DE DERRIÈRE<Panneau arrière&

FRANÇAIS7Prises d’entrée/sortie vidéoPrises d’entrée (IN) et de sortie (OUT) pour signaux àcomposantes ou RVB.Les prises IN et OUT sont raccordées en

81. Couper l’alimentation générale du moniteur multi-format et débrancher le cordon d’alimentation dela prise secteur.2. Dévisser les vis et retirer l