Jvc UX-G70 Bedienungsanleitung

MICRO COMPONENT SYSTEMМИКРОКОМПОНЕНТНАЯ СИСТЕМАUX-G70—Состоит из CA-UXG70 и SP-UXG70РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИGVT0181-007A[EE]SUPER VIDEOUX-G70[B].bo

7Основные функции—Воспроизведение1 Включите питание.Индикатор STANDBY (Режим ожидания) основного модуля гаснет.• Можно также включить систему при помо

8Прослушивание радиоВыбор диапазона (FM или АМ)Настройка на радиостанциюПосле выбора FM или AM...На дисплее отображается изменение частоты.При обнаруж

9Воспроизведение дискаПрежде чем приступить к воспроизведению диска, ознакомьтесь со структурой этого диска.• Диск DVD Video/DVD-VR содержит “Эпизоды”

10Поиск определенной области дискаВо время воспроизведения диска...• Скорость поиска изменяется, как показано выше, за исключением дисков MP3/WMA/DivX

11Воспроизведение портативного аудиоустройстваС помощью QP Link (Quick Portable Link) можно с легкостью начать воспроизведение с портативного аудиоуст

12Настройка громкостиВы можете настраивать уровень громкости в пределах от VOL MIN до 40 (VOL MAX).Для мгновенного снижения громкостиНастройка звучани

13Создание трехмерного звучания—3D Phonic• Эта функция не работает для дисков MPEG-1/MPEG-2/ASF/DivX.Во время воспроизведения диска...• Выбранный режи

14Регулировка яркости дисплеяВы можете уменьшить яркость дисплея.* “AUTO DIM” не работает для дисков CD/MP3/WMA.Изменение режима разверткиЭта система

153 Настройте параметр.4 Повторите пункты со 2 по 3 для настройки остальных параметров.Для удаления экрана снова нажмите VFP, удерживая нажатой кнопку

16Дополнительные функции радиоприемникаПрием FM-станций с системой передачи радиоданныхСистема радиоданных (Radio Data System) позволяет FM-радиостанц

G-1Предупреждения, предостережения и прочая информацияВНИМАНИЕ — кнопка (Режим ожидания/Вкл.)!Для полного отключения электропитания необходимо отключ

17Временное автоматическое переключениена программу выбранного типаФункция Enhanced Other Networks (Расширенное сетевое вещание) позволяет системе вре

18Особые функции проигрывателя DVD/VCDВыбор звуковой дорожкиДля DVD Video/DivX: При воспроизведении части, содержащей аудиозапись на различных языках,

19Выбор языка субтитровДля DVD Video/DivX: При воспроизведении части, содержащей субтитры на различных языках, вы можете выбрать требуемый язык субтит

20• Подробнее о выборе бонусной группы см. “Выбор эпизода/группы” стр.9.2 Введите номер ключа.3Следуйте инструкциям на экране.Для отмены ввода номер к

21Дополнительные функции проигрывателяПрограммирование последовательности воспроизведения—функция Program Play Вы можете запрограммировать последовате

223 Начните воспроизведение.Проверка запрограммированной последовательностиПеред началом воспроизведения или после него...• Для проверки программной п

23Повторное воспроизведение• Вы можете также выбрать режим повторного воспроизведения при помощи экранной панели (см. стр. 25 и 26).• Для MP3/WMA/JPEG

24Управление диском с экранаВы можете посмотреть информацию на диске и воспользоваться некоторыми функциями с помощью экранной панели.RemoteONLYINFOЭк

25Управление при помощи экранной панелиПример: Выбор языка (французский) субтитров для DVD Video.Если в качестве источника сигнала выбран диск...1 Акт

264 Выберите режим повторного воспроизведения.* При воспроизведении по программе (Program Play) и в произвольном порядке (Random Play) появляется инди

G-2Информация для пользователей по утилизации оборудования[Европейский Союз]Данный символ указывает на то, что данное электрическое и электронное обор

274 Введите номер раздела/дорожки.• Для исправления ввода воспользуйтесь цифровыми кнопками, чтобы во всплывающем окне появился правильный номер.5 Зав

28Функции на экране управленияМожно находить и воспроизводить нужные позиции с помощью экрана управления для дисков MP3/WMA/JPEG/MPEG-1/MPEG-2/ASF/Div

29• Можно выбрать группу непосредственно при помощи нажатия цифровой кнопки после нажатия GROUP/TITLE (за исключением дисков DVD-VR).Повтор воспроизве

30Функции таймераНастройка таймераПри помощи ежесуточного таймера вы можете просыпаться под любимую музыку.В памяти системы может храниться три значен

311Настройте время включения таймера в часах, затем в минутах.2Настройте время выключения таймера в часах, затем в минутах.3Выберите источник воспроиз

32Использование меню Настройка INFOИсходные настройкиМеню настройки не может быть активизировано во время воспроизведения.1 Нажмите SET UP (Настройка)

33ТИП ФАЙЛАВыбор типа файла для воспроизведения.АУДИО: Воспроизведение файлов в формате MP3/WMA.НЕПОДВИЖ. КАРТИНКА: Воспроизведение файлов JPEG.ВИДЕО:

34Дополнительные сведенияДополнительные сведения о системеПодключение (см. стр.3 и 5)• Следует исключить контакт антенных проводников с какими-либо др

35• При воспроизведении файлов JPEG...– Рекомендуется записывать файлы с разрешением 640 х 480. (Если разрешение файла превышает 640 х 480, его считыв

36• QP Link может начать работать просто при подключении компонента к гнезду LINE IN или его отключении. Это не является неисправностью.Воспроизведени

1ВведениеТипы дисковПомимо указанных выше дисков, данная система может воспроизводить аудиофайлы, записанные на дисках типа CD-Extra.• Не предусмотрен

37Функции таймера (см. стр.30 и 31)Настройка таймера:• Если при установке таймера вы неверно укажете предварительно настроенную станцию или номер доро

38Устранение неисправностейОбщие сведения:В процессе настройки до ее завершения происходит неожиданный сброс параметров.] Время настройки ограничено.

39Список языковых кодовAA АфарскийAB АбхазскийAF АфрикаансAM АмехарскийAR АрабскийAS АссамскийAY АймараAZ АзербайджанскийBA БашкирскийBE БелорусскийBG

40Сигналы на цифровом оптическом выходе OPTICAL DIGITAL OUT* При воспроизведении некоторых дисков DVD цифровой сигнал может выводиться через разъем ци

41Технические характеристикиУзел усилителя—CA-UXG70Выходная мощность:160 Вт (80 Вт + 80 Вт) при 6 Ω (10% коэффициент искажения гармоник)Аудиовход LINE

42Указатель элементовПульт ДУОсновной модульКнопкаСтраница AUDIOa7, 31 TVs407 w9, 10, 20, 22, 2933 , 1 r8, 10˘ , 4 v8, 10, 22, 298 e9, 20, 22, 28 ,

0606WMKZSTJEMRU© 2006 Victor Company of Japan, LimitedUX-G70 MICRO COMPONENT SYSTEMback.fm Page 1 Wednesday, June 21, 2006 7:49 AM

2Меры предосторожностиУстановка• Для предотвращения перегрева установите систему в место с достаточной циркуляцией воздуха.• Установите систему на ров

3Подключение• Подключите выход AV напрямую к видеовходу телевизора. При подключении выхода AV к телевизору через видеомагнитофон могут возникать помех

4~ Активный сабвуферСабвуфер используется для воспроизведения басов на левом и правом каналах, но не может воспроизводить сигналы LFE на многоканальны

5 Цифровой аудиокомпонент• Выберите настройку параметра “ЦИФРОВОЙ АУДИО ВЫХОД” в меню “АУДИО” в соответствии с подключенным устройством цифрового ауди

6Индикаторы на дисплееИндикаторы на дисплее предназначены для отображения различной информации во время работы системы.Перед началом эксплуатации сист