JVC SR-HD2500US Bedienungsanleitung

BLU-RAY DISC & HDD RECORDERSR-HD2500USINSTRUCTIONSSTOP REV PLAY PAUSEFWDOPEN/CLOSESTANDBY/ONHDV/DV INRECREC CERDDHBDDIRECT/MONITORRECMODERESETINPU

Discs (Continued)Discs that enable both dubbing andplaybackDisc Type Recording Format Format Finalize Repeated Use(Reformat)BD-RE BDAV mode V - VBDMV

DV Divehi LU Luba-Katanga TL TagalogNL Dutch LG Ganda TH ThaiDZ Dzongkha MK Macedonian BO TibetanEN English MH Marshallese TI TigrinyaEO Esperanto ML

Country Code ListCode Country Name Code Country Name Code Country NameAD Andorra GM Gambia NU NiueAE United Arab Emirates GN Guinea NZ New ZealandAF A

CK Cook Islands LC Saint Lucia TD ChadCL Chile LI Liechtenstein TF French Southern TerritoriesCM Cameroon LK Sri Lanka TG TogoCN China LR Liberia TH T

Using the HDMI ConsumerElectronics Control (HDMICEC)HDMI Consumer Electronics ControlvBy using a HDMI cable to connect this unit with a TV thatsupport

TroubleshootingProblem Symptom Action ReferencePagePower does not turn on The “HELLO” message remainsdisplayed, and the unit does not startup.Press th

Troubleshooting(Continued)Problem Symptom Action ReferencePageData cannot beimportedThe title to be dubbed is copyrightprotected.Titles that are copyr

SpecificationsmGeneralPower requirementAC 120 V H, 60 HzPower consumptionPower on:41 WPower off:3.0 WLaser specificationFor CDWavelength:779 nm to 789

.Software License Attached to the ProductThe Software embedded in the Product is composed of several independent software components, and in each of s

.Activities other than copying, distribution and modication are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Progr

.END OF TERMS AND CONDITIONSHow to Apply These Terms to Your New ProgramsIf you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible

Precautions on the Use ofDiscsMaintenance of discsvDirt attached to the disc, such as fingerprints and dust, maycause distortion in the video image or

.5. A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it,

IndexA AUDIO CABLE ... 14, 18, 17AUDIO LANGUAGE ... 59, 79, 94AUDI

SR-HD2500USBLU-RAY DISC & HDD RECORDERLST1302-001A©2012 JVC KENWOOD Corporation2012/3/8　13:55:3

On-screen DisplaysStatus displayDisplays the current settings and operating status (such asplayback, pause) of this unit.Pressing the [ON SCREEN] butt

Name and Function ofPartsFront panel.A B C D E HRQPONJ LGF MI KA [ A ] buttonTurn On/Off the power.B Disc trayC [ M ] buttonOpens/closes the disc tray

Name and Function ofParts (Continued)Display window.A B C DA HDD/DISC remaining level displayB Dubbing displayC Disc status displayD HDMI output displ

Remote control.cefTWUXCADgdhijnkmpoYBVbaGZIJKLHPSMEFNOQRlA [DELETE]Deletes a title or characters.B [ M ]Opens/closes the disc tray.C [HDD]For operatin

Name and Function ofParts (Continued)e [RETURN]Returns to the previous screen without applying the selectionor entry.f [ T ]Move to the next chapter.g

Connecting a MonitorTo display video images from this unit, connect it to a monitor.vThis unit supports connections using “HDMI cable”,“component vide

Connecting using an SDI cable (BNC)Connect using an SDI cable (sold separately). You cantransmit both digital video and audio signals with a singlecab

Connecting ExternalDevicesConnecting a wired remote control.Using a wired connection enables stable control of this unitfrom an external device.Operat

.1( '.'%64+% 5*1%-016 12'0&' %*1% '.'%64+37'0' 2#5 1784+4CautionsCLASS 1 LASER PRODUCTREPRODUCTION OF

Setting and DisplayingDate/TimeSet the date/time of the built-in clock as follows. Therecording date/time is stored on the disc.Setting the date/timeS

6After setting is complete, select “ENTER”, andpress the [OK] buttonvDoing so exits date/time setting, and returns to the initialscreen..1-4'6740

Setting and DisplayingDate/Time (Continued)Memo:vThe date display style will be applied in the followinginformation displays.vRecording date of the ti

Setting the Time CodeYou can add a time code while recording SDI input signalswith this unit.Memo:vIf recording is performed with the time code added,

Setting “TIME CODE DISPLAY POSITION”1Press the [SET UP] button on the remote control unitvThe Settings menu screen appears..1-4'67405'6725&a

Dubbing/ImportingBi-directional dubbing between the HDD and a BD/DVD ispossible using this unit alone. Also, data can be imported tothe HDD from a vid

Dubbing chartmDubbing the video data from the HDD.BDMV(HD Quality)DubbingQualityContentQualityBDAV(HD Quality) BDAV(SD Quality) DVD-VRFormat (BD) Form

FormattingUnused discs or SD cards may require formatting in somecases.When the need arises, format the disc or SD cardaccordingly.Memo:vFormatting a

Formatting (Continued)5Select “YES”, and press the [OK] button in theformat confirmation screen.%10(+4/6*'&+5%9+..$'(14/#66'&am

Formatting an SD Card1Insert the SD card to be formatted into the [SDSLOT]vWith the terminal side facing down, insert the SD card untila “click” sound

.IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1) Read these instructions.2) Keep these instructions.3) Heed all warnings.4) Follow all instructions.5) Do not use this

Recording ModesMaximum recording time for each recording modeYou can specify a recording mode according to the intended use. Setting the video to a hi

HD picture qualityvUsing BD enables dubbing to be done with HD picturequality. To dub HD picture quality titles that are imported inthe HDD, use BD.No

Importing Data from a BD/DVD to the HDDData can be imported from a BD/DVD to the HDD as follows.vFile formats that can be importedVideos:BD-MV, BD-AV,

5Select “START”, and press the [OK] buttonvImporting of the titles starts.vAfter titles are successfully imported, a “DUBBING ISCOMPLETED” message app

Importing Data from a BD/DVD to the HDD(Continued)7Select “START”, and press the [OK] button.#$%5RQTVU%QQMKPI-+&5914.&0GYU###4GRQTV(.19

Importing Data from a USB-compatible Device to theHDDData on devices connected to the USB terminal can beimported to the HDD as follows.vFile formats

Importing Data from a USB-compatible Device to theHDD (Continued)vImporting of the titles starts.vAfter titles are successfully imported, a “DUBBING I

Importing Data from an SDCard to the HDDData can be imported from a SD (SDHC) card to the HDD as follows.vFile formats that can be importedAVCHD, SD-V

Importing Data from an SDCard to the HDD(Continued)Specify a title1Select “SEL. TITLE(VIDEO)” in the importselection screen, and press the [OK] button

Importing Data from ani.LINK-compatible Device tothe HDDData on devices connected to the i.LINK terminal can beimported to the HDD as follows.vVideo f

.● Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.● Manufactured under license

Importing Data from ani.LINK-compatible Device tothe HDD (Continued)vSelect “XP”, “SP”, “LP”, or “EP” from the “RECORDINGMODE” option..*&8&85

Dubbing a Title from theHDD to a BD/DVDTitles stored in the internal HDD can be dubbed to a BD/DVDas follows.Memo:vDisc types that can be used for dub

Dubbing a Title from theHDD to a BD/DVD(Continued)Memo:vHigh-speed dubbingSelect this option if you want to significantly shorten thetime required for

Memo:vThe background image of the disc menu can be selected(only for DVD-Video and BD-MV).vThe following sizes are recommended for still images.BD:192

Dubbing Still Images fromthe HDDStill images stored in the internal HDD can be dubbed to aBD-RE or an SD card as follows.Memo:vOnly “JPEG” still image

6Select “START”, and press the [OK] button.126+101-4'6740&7$$+0)56'25'.'%656#4661$')+0&7$$+0)&7$$+0)56+..

Enabling Playback onOther Devices (Finalizing)DVD-R and DVD-RW discs may need to be finalized beforethey can be played on other DVD players.Memo:vDisc

③ Select “CHANGE DISC MENU BACKGROUND” toselect a background image for the top menuvYou can register and use a background image of yourpreference..2CI

Copying the Entire DiscCopying the entire disc allows all content on a BD (BDMV) orDVD (AVCHD, DVD-Video) to be copied onto another disc.Note:vContent

9Complete the entire disc copyingvAfter copy is complete the tray will open automatically, andcopy of the entire disc ends..%10(+4/%12;+0)10616*&apo

ContentsSafety PrecautionContentsGetting StartedKey Features ... 6How to Read this M

mRECORDABLE MEDIARECORDING MODE RECORDABLE MEDIAHDD DVD-R/RW(VR format)BD-R/RE(BD-AV format)DR HDV - HDVAF (HD) - - -AN (HD) - - -AL (HD) - - -AE (HD)

About Playing BackVideos or edited videos stored on the internal HDD, as well asvideos stored on a disc or SD card can be played back on this unit.The

mSwitching between thumbnail and listdisplaysYou can switch between the thumbnail display and list displayof a video.vWhen the video thumbnail list sc

Using Playback Navigation(Continued)2Select an operation option, and press the [OK]buttonvOptions that cannot be operated are displayed in gray andcan

Video Playback Operation.Frequently used button operationsm[ I ] buttonvIf the stop position (resume point) is memorized in theselected video, pressin

Video Playback Operation(Continued)m[ v ] buttonvDuring normal playback, 1.3x playback, slow motionplayback, fast forward, or fast reverse, pressing t

Playing Videos on a BD/DVDPlayback starts automatically after a BD/DVD is set.If the Auto Play feature is disabled, play the title usingPlayback Navig

Playing Videos on the HDDTitles stored on the HDD can be played back using PlaybackNavigation.You can select a video to play from “Title”, “Group”, or

Playing Still Images (JPEG)Still images stored on the HDD/BD/DVD/SD card can beplayed back using Playback Navigation.Playing still images1Select the p

Changing PlaybackSettingsDisplaying the playback settings menu1Press the [PB MODE] button on the remotecontrol unit during the playback of a titlevThe

Key FeaturesProfessional Blu-ray Disc recorder of thehigh-definition eraCopy videos to a Blu-ray Disc in high-definition from a high-definition camcor

Video settings.8+&'15'66+0)2+%674'37#.+6; 014/#.&+)+6#.01+5'4'&7%6+101((241)4'55+8'176276 #761mPI

EditingBefore editingThis unit mainly edits video images stored on the HDD. To edit video images stored in a disc or SD card, do so after importingthe

Entering CharactersNames can be changed or given to stored videos or groups.You can enter characters while referring to the input on themonitor.Charac

GroupingMultiple titles stored on the HDD can be combined into agroup.Memo:vOnly video data stored on the HDD can be grouped.Grouping1Press the [NAVIG

4Select “YES”, and press the [OK] buttonvAll titles within the selected group are ungrouped..2CIG126+101-4'67400#8+)#6+106+6.'6*7/$0#+.

Changing the Title/GroupNameThe saved title/group name can be changed as follows.Memo:vA title/group name can be added to video data stored onthe HDD,

Turning On Title/GroupProtectionTitles/groups can be protected.Editing and deletion cannot be performed on protected titles/groups.vTitle/group protec

Turning Off Title/GroupProtectionProtection of a title/group can be turned off.Titles/groups can be edited and deleted after their protectionis turned

Creating a PlaylistA playlist can be created from the video titles on the HDD.vPlaylists can only be created for titles that are stored on theHDD.Play

Editing a ThumbnailThumbnails (index images) can be changed to a still imageaccording to your preference.Memo:vThumbnails of titles stored on the HDD,

Other Precautionary NotesCopyright protectionThis unit supports copyright protection technologies.CopyrightsvAccording to the copyright law, video or

Editing a ChapterCreating a chapter mark for a saved title enables you to find aspecific scene within the title.Memo:vAll chapter editing functions ca

Editing a Chapter(Continued)mChapter mark insertion (divide chapter)1Play the video, and press the [W] button to stopat the scene you want to add a ch

DividingYou can select a saved title and divide it into two titles.Memo:vDividing can only be applied to titles stored on the HDD.vTitles that are pro

Dividing (Continued)Memo:vTo cancel the dividing operation, select “CANCEL” andpress the [OK] button.vAlternatively, you can press the [RETURN] button

① Play the video, and press the [W] button at the pointwhere you want to start the delete operation② Select “START”, and press the [OK] button.- : --

Changing the Disc NameThe name of a BD or DVD disc can be changed as follows.1Set the BD or DVD for which the disc name is tobe changed on the disc tr

5Select “ENTER”, and press the [OK] buttonvThe modified shooting date/time is saved.Memo:vAlternatively, you can press the [RETURN] button to cancelth

Changing Settings of thisUnitSettings changed in the Settings Menu screen are stored onthis unit even when its power is turned off.Displaying the Sett

SETUP.1-4'67405'6725'.'%6':+6&'(#7.65'66+0)$7<<'41762761((1((37+%-56#46722#0'.&+52.#;$

vDIMMER (POWER OFF)For turning on/off the light of the display window when thepower is turned “Off”.Setting Values DescriptionOFF Turns off the light.

Hard Disk Drive (HDD)Hard disk drive (HDD)The HDD rotates at a high speed whenever the power isturned “On”.Pay particular attention to the following p

mRESUMEThe stop position can be stored when playback of a BD-Video, DVD-Video, BDMV, AVCHD, finalized discs, or SDcard is stopped halfway.Setting Valu

vDISC RECORDING AUDIOFor changing the settings of audio to be recorded to the discwhen in the AF, AN, AE or AL mode.SettingValuesDescriptionAUTO Recor

mDIGITAL OUTSet this item according to the device connected to the digitalaudio output terminal (optical digital).vPCM DOWN SAMPLINGFor specifying set

DISPLAY.1-4'67405'6725'.'%6':+6'0).+5*15&.#0)7#)'5%4''05#8'4 1010$.7'$#%-#761105%4&apos

vHDMI OUTPUT RESOLUTIONSettingValuesDescriptionAUTO Automatically selects an appropriateresolution according to the connecteddevice.480p Fixes the res

mHDMI-CECFor setting the HDMI-CEC operation from the connecteddevice.Setting Values DescriptionOFF Disables HDMI-CEC.ON Enables HDMI-CEC.mCOMPONENT OU

vSDI AUDIO OUTPUT SETTINGSet the channel (Lch, Rch) for outputting the SD-SDI/HD-SDIaudio.SettingValuesDescriptionCH1-CH2 Set the audio output from th

Locking the Disc TrayBy turning on the lock for the disc tray, the tray cannot beopened or closed using the [M] button.Memo:vWhen the [M] button is pr

RS-232C InterfaceCommand Table.Lower OrderHigher Order0123456789ABCDEF0 Complete Error Cassette OutNotTargetACK NAK123 Play Stop4 Still5 Clear6 SenseC

CommandmOperation CommandsCommands for operating functions such as PLAY and REC on the BLU-RAY DISC & HDD RECORDERCommand Description3A Plays the

DiscsBD recording formatsmBDAV modevVideos can be edited (chapter edit etc) and new videos canbe added to the disc. This format is suitable for record

80-8F80:Chapter Search1st Byte 2nd Byte 3rd ByteChapter Search Hundreds Tens OnesASCII codes (30 - 39) 3* 3* 3*E.g. (012) 30 31 32E.g.:When searching

9F9F:Remote DataThe remote control codes for controlling the wired remote controller via RS-232C is as shown in the following table. The codesapply to

D5 COLOR KEY BLUED7 COLOR KEY REDD9 JOG-1/6DA JOG +1/6DB JOG +1DC INSTANT REPLAYDD EDITDE COLOR KEY GREENDF COLOR KEY YELLOWE0 NAVIGATIONE1 L1 Y/C INP

Subtitle SelectionB8:Subtitle Selection1stByte2ndByte1stByte2ndByte1stByte2ndByte1stByte2ndByteOFF 3C 10 EL 3C 31 LO 3C 56 SL 3C 78JAPANESE 3C 11 EO 3

Audio Language SelectionB8:Audio Language Selection1stByte2ndByte1stByte2ndByte1stByte2ndByte1stByte2ndByteJAPANESE 39 11 EO 39 32 LT 39 57 SM 39 79EN

Response CommandsCommands relating to RS-232C control system.Command Description01 Complete: Issued by the external recorder upon completing all speci

vTitle/Track Sense under “ORIGINAL”1st Byte 2nd Byte 3rd Byte 4th ByteTitle/Track Sense (ORIGINAL) 30 Hundreds Tens Ones61 30 3* 3* 3*E.g. (345) 30 33

vStatus Data SenseFor acquiring the remaining time in the current recording mode in hours, minutes and seconds for HDD/DVD.D7STATUSSENSE1byte 1byte 1b

vSEARCH SPEEDbit3 bit2 bit1 bit0STILL 0 0 0 0x1 0 0 0 1SEARCH1 0 1 0 0SEARCH2 0 1 0 1SEARCH3 0 1 1 0SEARCH4 0 1 1 1SEARCH5 1 0 0 0vCTL Data SenseFor a

Language Code ListCode Language Code Language Code LanguageAA Afar HI Hindi OS OssetianAB Abkhazian HO Hiri Motu PA PanjabiAF Afrikaans HU Hungarian F