JVC DX-E55 Bedienungsanleitung

DX-E55DX-E55MINI COMPONENT SYSTEM INSTRUCTIONSLVT0250-003A [E]CD TAPE TUNERBAND— MULTI CONTROL —— VOLUME —PLAY MO

Achterpaneel Rückseite Panneau arrière1 Eenvoudige FM-antenne2 12 V gelijkstroomingang ()3 Netsnoeraansluiting (AC IN)4 Luidsprekeraansluitingen (SPEA

AFSTANDSBEDIENING FERNBEDIENUNGSEINHEIT BOITIER DE TELECOMMANDEAlvorens gebruik•Batterijen in de afstandsbedieningplaatsen1. Verwijder het deksel van

Met de afstandsbediening kunnen de vol-gende functies worden bediend.•Controleer de functies van de diversetoetsen en bedien de toetsen op dejuiste ma

AAN- EN UITSCHAKELEN VAN DESPANNINGEIN-/AUSSCHALTEN COMMUTATION MARCHE/ARRÊTDE L’ALIMENTATIONIn- en uitschakelen (STANDBY) van despanning•Inschakelen:

COMPU PLAYZelfs met de spanning STANDBY geschakeld,kan de spanning worden ingeschakeld en eenbepaalde bron worden gekozen door op eenvan de hieronder

VOLUME, GELUID EN ANDEREREGELAARSLAUTSTÄRKE-, KLANG- UNDWEITERE REGLERVOLUME, SON ET AUTRES COM-MANDESVOLUME toetsen+ : Voor het verhogen van het volu

OPMERKINGEN AANGAANDECD’SHANDHABUNG VON CDs A PROPOS DES DISQUESAUDIONUMERIQUESLet op het volgende daar vuile, beschadigde ofkromme CD’s het toestel m

WEERGAVE VAN CD’S CD-WIEDERGABE LECTURE DE DISQUESAUDIONUMERIQUESWeergave van de gehele CD ... In hetvolgende voorbeeld wordt een CD met12 fragmenten

Opmerkingen:•Indien een vuile of bekraste CD is geplaatstof de CD ondersteboven ligt, wordt devolgende informatie op het display aange-geven. Controle

Directe weergave van een bepaaldfragment (met gebruik van deafstandsbediening)•Druk op een fragmentnummertoets en deweergave van dat fragment start, z

NEDERLANDSDank u voor de aanschaf van dit JVC produkt.Lees alvorens gebruik deze gebruiksaanwij-zing aandachtig door teneinde de best moge-lijke prest

Geprogrammeerde weergave (met detoetsen op het hoofdtoestel)•Er kunnen maximaal 20 fragmenten iniedere volgorde worden geprogrammeerd.De totale weerga

Controleren van de programma-inhoud ...Druk op de ENTER/MEMORY toets nadat al degewenste fragmenten geprogrammeerd zijn;de geprogrammeerde fragmenten

Wissen van geprogrammeerdefragmenten ...Druk alvorens de weergave van een CD testarten op de/CLEAR toets. Druk deze toetstweemaal in tijdens geprogram

Herhaalde weergave (met gebruik vande afstandsbediening)Druk tijdens of alvorens weergave op deREPEAT toets. Een enkel muziekfragment ofalle muziekfra

WEERGAVE VAN CASSETTES CASSETTENWIEDERGABE LECTURE DE CASSETTEBedien in de onderstaande volgorde. In der gezeigten Reihenfolge vorgehen. Procéder dans

RADIO-ONTVANGST RADIOEMPFANG RECEPTION RADIOBedien in de onderstaande volgorde. In der gezeigten Reihenfolge vorgehen. Procéder dans l’ordre indiqué.1

STEREO AUTO/MONO functieAutomatische functie:Kies deze functie voor het beluisteren of opne-men van een FM stereo-uitzending. Tijdensontvangst van een

Programmeren van zenders (met detoetsen op het hoofdtoestel)Voor iedere golfband (FM en AM) kunnen alsvolgt 15 zenders worden vastgelegd:1 Stem op de

•Herhaal de bovenstaande stappen voor hetvastleggen van andere zenders. Gebruikechter iedere keer een andere voorkeuze-toets.•Herhaal de bovenstaande

Synchroon-opnemen van de CD-speler•Met deze functie wordt de weergavefunctievan de CD-speler tegelijkertijd met deopnamefunktie van het deck ingeschak

BELANGRIJK VOOR LASER-PRODUKTENVOORZORGSMAATREGELEN1. KLASSE 1 LASERPRODUKT2. GEVAARLIJK: Onzichtbare laserstralingindien open en interlocksysteem uit

Opmerking:•Tijdens gesynchroniseerde CD-opnamezullen de CDen SEARCH ( /) toetsen niet werken.Het zonder toestemming van de auteuropnemen of weergeven

Wissen van een opnameIndien er een opname over een oude opnamewordt gemaakt, wordt de oude opname auto-matisch gewist en tijdens weergave alleen denie

ONDERHOUD WARTUNG ENTRETIENReinigen is belangrijk!Bij gebruik van een cassette wordt magnetischpoeder en stof op de koppen, windas enaandrukrol afgeze

STORINGZOEKEN STÖRUNGSSUCHE EN CAS DE PANNESommige problemen zijn niet van serieuzeaard. Controleer allereerst...1. De spanning kan niet worden ingesc

TECHNISCHE GEGEVENS TECHNISCHE DATEN CARACTERISTIQUESTECHNIQUESCD-spelerType : Compakt disc spelerAftastsysteem : Contactvrije optischeaftastlensAanta

Luidsprekers (per luidspreker)Luidspreker : 10 cm x 1Impedantie : 3 ΩAfmetingen : 160 (B) x 240 (H) x230 (D) mmGewicht : Ca. 1,5 kgWijzigingen van ont

DX-E55MINI COMPONENT SYSTEM0799IMMIDECREA4-3C 99.2.9NL, GE, FRVICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED

4. Vollogisch cassettemechanisme5. 2-Band digitale synthesizertuner met30 voorkeuzezenders (15 FM en 15 AM(MW/LW) zenders)•Handmatig en automatisch af

VOORZORGSMAATREGELEN HANDHABUNGSHINWEISE PRECAUTIONS DEMANIPULATIONGebruik het toestel niet in het directe zon-licht en laat het toestel niet in een a

9. Luisteren met een hoofdtelefoon•Luisteren met een hoog volume kan hetgehoor mogelijk beschadigen.•Draag geen hoofdtelefoon tijdens hetbesturen van

SPANNING SPANNUNGSVERSORGUNG ALIMENTATIONA. Gebruik op netspanningSluit het netsnoer aan.•Sluit het netsnoer pas aan nadat alleandere aansluitingen zi

BEDIENINGSORGANEN ENHUN FUNCTIESBEZEICHNUNG DER TEILE UNDIHRE FUNKTIONENNOMENCLATURE DES PIECESET LEURS FONCTIONSCD-speler/Algemene gedeelte CD-Player

e Display1 Inslaaptimerindicator (SLEEP)2 Fragmentnummerdisplay3 WeergavetijddisplayInslaaptijddisplay4 AHB PRO indicator5 Programmeerfunctie-indicato