JVC KD-R901 Handbücher

Jvc KD-R901 Bedienungsanleitung (6 Seiten)

Marke: Jvc | Kategorie: Autoradio | Größe: 0.37 MB |

Spanisch

Inhaltsverzeichnis

ADVERTENCIAS

1

INSTRUMENTOS)

2

INSTALAÇÃO

2

(MONTAGEM IN-DASH)

2

Opel (Vauxhall)

3

ESPAÑOL PORTUGUÊS

4

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

6

LOCALIZACIÓN DE AVERIAS

6

Jvc KD-R901 Bedienungsanleitung (93 Seiten)

Marke: Jvc | Kategorie: Autoradio | Größe: 2.17 MB |

Spanisch

Inhaltsverzeichnis

INSTRUCTIONS

1

Advertencia:

2

Para fines de seguridad

2

Cómo reposicionar su unidad

3

Preparativos

4

CONTENIDO

5

Operaciones básicas

6

7OPERACIONES

7

Para escuchar la radio

9

Preajuste manual (FM/AM)

10

Códigos PTY

10

Recepción de espera de TA

10

11OPERACIONES

11

Operaciones de los discos

12

Operaciones de USB

13

Precauciones:

14

Perfil de Bluetooth

14

15OPERACIONES

15

Apareamiento y código PIN

16

Usar el teléfono celular

17

Bluetooth

17

Recibiendo/terminando una

18

Uso del reproductor de audio

19

Escuchando el cambiador de CD

20

Escuchando el iPod/iPhone

21

Cuando se conecta con el

22

DISPOSITIVOS EXTERNOS

23

= [Pulse]

24

Operaciones de los menús

27

= [Pulse]

31

Quick Call

33

Auto Connect

33

Auto Answer

33

Message Notice

33

Más sobre este receptor

34

Operaciones del sintonizador

35

Operaciones de disco/USB

35

WAV de un dispositivo USB

36

Operaciones Bluetooth

37

Operaciones del iPod/iPhone

38

Operaciones de los menús

38

39REFERENCIAS

39

Localización de averías

40

41REFERENCIAS

41

43REFERENCIAS

43

Mantenimiento

45

Especificaciones

46

47REFERENCIAS

47

PORTUGUÊS

48

Como reiniciar o aparelho

49

Preparação

50

Operações básicas

52

7OPERAÇÕES

53

Ouvir rádio

55

System—Procura PTY

56

Procurar melhor recepção do

57

Procura de Rede

57

Selecção automática de

57

Operações com discos

58

Operações com USB

59

15OPERAÇÕES

61

Utilizar um telefone móvel

63

Receber/terminar uma chamada

64

Chegada de um SMS

65

Seleccionar os modos de

65

Cambiador de CD’s

66

Ouvir o iPod/iPhone

67

Sintonizador DAB

69

Outros componentes externos

71

Operações com o Menu

73

DEFINIÇÕES

75

Mudar a definição Bluetooth

79

Operações básicas

80

Operações com o rádio

81

Operações Bluetooth

83

Operações com iPod/iPhone

84

Operações com o Menu

84

39REFERÊNCIAS

85

Resolução de problemas

86

41REFERÊNCIAS

87

43REFERÊNCIAS

89

Manutenção

91

Especificações

92

47REFERÊNCIAS

93

Jvc KD-R901 Bedienungsanleitung (6 Seiten)

Marke: Jvc | Kategorie: Autoradio | Größe: 0.36 MB |

Englisch

Französisch

Inhaltsverzeichnis

WARNINGS

1

AVERTISSEMENTS

1

ELECTRICAL CONNECTIONS

3

RACCORDEMENTS ELECTRIQUES

3

ENGLISH FRANÇAIS

4

PRECAUTION:

6

CAUTION:

6

Jvc KD-R901 Bedienungsanleitung (93 Seiten)

Marke: Jvc | Kategorie: Autoradio | Größe: 2.10 MB |

Englisch

Französisch

Inhaltsverzeichnis

INSTRUCTIONS

1

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS

2

Warning:

2

For safety

2

Temperature inside the car

2

Detaching the control panel

3

Attaching the control panel

3

How to reset your unit

3

How to forcibly eject a disc

3

Preparation

4

CONTENTS

5

Basic operations

6

7OPERATIONS

7

Listening to the radio

9

Selecting preset station

10

Searching for FM Radio Data

10

System programme—PTY Search

10

Using the standby receptions

10

Tracing the same programme—

11

Network-Tracking Reception

11

Automatic station selection—

11

Programme Search

11

Disc operations

12

USB operations

13

Using the Bluetooth ® devices

14

15OPERATIONS

15

Pairing and PIN code

16

Deleting a registered device

16

Using the Bluetooth cellular

17

How to delete phone number

18

When a call comes in

18

Using the Bluetooth audio

19

Listening to the CD changer

20

Listening to the iPod/iPhone

21

When connected with the

22

Listening to the DAB tuner

23

= [Press]

24

EXTERNAL DEVICES

25

Selecting a preset sound mode

26

Menu operations

27

SETTINGS

29

Setting the time for dimmer

32

2 Select a setting item

33

More about this unit

34

Tuner operations

35

Disc/USB operations

35

Playing an MP3/WMA/AAC disc

36

USB device

36

Bluetooth operations

37

iPod/iPhone operations

38

Menu operations

38

39REFERENCES

39

Troubleshooting

40

41REFERENCES

41

43REFERENCES

43

Maintenance

45

Specifications

46

47REFERENCES

47

FRANÇAIS

48

Préparation

50

TABLE DES MATIERES

51

Opérations de base

52

7FONCTIONNEMENT

53

Écoute de la radio

55

Poursuite du même programme—

57

Sélection automatique des

57

Opérations des disques

58

Opérations USB

59

15FONCTIONNEMENT

61

Utilisation d’un téléphone

63

Bluetooth

65

Écoute du changeur de CD

66

Écoute de iPod/iPhone

67

Lors de la connexion avec

68

Écoute du tuner DAB

69

APPAREILS EXTÉRIEURS

71

Utilisation des menus

73

RÉGLAGES

75

Opérations de base

80

Fonctionnement du tuner

81

Disque/USB

81

Opérations Bluetooth

83

Opérations du iPod/iPhone

84

Utilisation des menus

84

39RÉFÉRENCES

85

Guide de dépannage

86

41RÉFÉRENCES

87

43RÉFÉRENCES

89

Entretien

91

Spécifications

92

47RÉFÉRENCES

93

Jvc KD-R901 Bedienungsanleitung (185 Seiten)

Marke: Jvc | Kategorie: Autoradio | Größe: 4.77 MB |

Russisch

Spanisch

Inhaltsverzeichnis

INSTRUCTIONS

1

Advertencia:

2

Para fines de seguridad

2

Cómo reposicionar su unidad

3

Preparativos

4

CONTENIDO

5

Operaciones básicas

6

7OPERACIONES

7

Para escuchar la radio

9

Preajuste manual (FM/AM)

10

Códigos PTY

10

Recepción de espera de TA

10

11OPERACIONES

11

Operaciones de los discos

12

Operaciones de USB

13

Precauciones:

14

Perfil de Bluetooth

14

15OPERACIONES

15

Apareamiento y código PIN

16

Usar el teléfono celular

17

Bluetooth

17

Recibiendo/terminando una

18

Uso del reproductor de audio

19

Escuchando el cambiador de CD

20

Escuchando el iPod/iPhone

21

Cuando se conecta con el

22

DISPOSITIVOS EXTERNOS

23

= [Pulse]

24

Operaciones de los menús

27

= [Pulse]

31

Quick Call

33

Auto Connect

33

Auto Answer

33

Message Notice

33

Más sobre este receptor

34

Operaciones del sintonizador

35

Operaciones de disco/USB

35

WAV de un dispositivo USB

36

Operaciones Bluetooth

37

Operaciones del iPod/iPhone

38

Operaciones de los menús

38

39REFERENCIAS

39

Localización de averías

40

41REFERENCIAS

41

43REFERENCIAS

43

Mantenimiento

45

Especificaciones

46

47REFERENCIAS

47

Güvenlik için

48

Taşıt içinin sıcaklığı

48

Kumanda panosunun takılması

49

Ünitenizin sıfırlanması

49

Hazırlık

50

İÇİNDEKİLER

51

Temel işlemler

52

7İŞLEMLER

53

Radyo dinleme

55

Bekleme modunda alma

56

Otomatik istasyon seçimi—

57

Program Arama

57

Disk işlemleri

58

USB işlemleri

59

Bluetooth profili

60

15İŞLEMLER

61

Eşleme ve PIN Kodu

62

Kayıtlı bir aygıtın silinmesi

62

Bluetooth cep telefonunun

63

Bir çağrı geldiğinde

64

Bluetooth müzik çaların

65

CD değiştiriciyi dinleme

66

USB girişine bağlandığında

67

Arabirim adaptörüne

68

DAB alıcısının dinlenmesi

69

= [Basın]

70

HARİCİ CİHAZLAR

71

Kendi ses modunuzun

72

Menü işlemleri

73

5 / ∞’e basın. (İlk ayar: 0)

74

¢ tuşuna basın

74

= [Basın]

77

2 Bir ayar öğesi seçin

79

Temel işlemler

80

Radyo işlemleri

81

Disk/USB işlemleri

81

Bluetooth işlemleri

83

iPod/iPhone işlemleri

84

Menü işlemleri

84

39BİLGİLER

85

Sorun Giderme

86

41BİLGİLER

87

43BİLGİLER

89

Konektörlerin temizlenmesi

91

Nem yoğunlaşması

91

Disklerin kullanılması

91

Diskleri temiz tutmak için

91

Yeni diskleri çalmak için

91

Teknik Özellikler

92

47BİLGİLER

93

ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ

94

Предупреждение:

94

Для Вашей безопасности

94

Подготовка

96

CОДЕРЖАНИЕ

97

Основные операции

98

7ОПЕРАЦИИ

99

Прослушивание радио

101

Коды PTY

102

Резервный прием TA

102

11ОПЕРАЦИИ

103

Операции с дисками

104

Операции с устройством USB

105

Внимание:

106

Профили Bluetooth

106

15ОПЕРАЦИИ

107

Сопряжение и PIN-код

108

Удаление зарегистрированного

108

Использование сотового

109

При входящем вызове

110

(приемник/сотовый телефон)

110

Использование

111

Выбор режимов воспроизведения

112

Подключение через входной

113

USB-разъем

113

При подключении с помощью

114

Прослушивание тюнера DAB

115

= [Нажмите]

116

Segment—DLS)—радиотекст DAB

116

ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА

117

Сохранение собственного

118

Операции с меню

119

НАСТРОЙКИ

121

= [Нажмите]

124

Изменение настроек Bluetooth

125

Основные операции

126

Операции с тюнером

127

Операции с дисками и

127

Операции Bluetooth

129

Операции с проигрывателем

130

Операции с меню

130

39СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

131

Устранение проблем

132

41СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

133

43СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

135

Обслуживание

137

Технические характеристики

138

47СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

139

ﺖﺳا ﻢﻬﻣرﺰﻴﻟ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻱاﺮﺑ

140

...ﯽﻨﻤﻳا ﻆﻔﺣ یاﺮﺑ

140

...ﻭردﻮﺧ ﻞﺧاد یﺎﻣد

140

:ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺪﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺐﻗﺮﻣ

141

ﻱزﺎﺳ ﻩدﺎﻣآ

142

ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

143

ﻰﻠﺻا ﻯﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ

144

)    ﺮﺘﻨﻛ  ﺎﻔﺘﺳ

145

.ددﺮﮔ ﻰﻣﺮﺑ ﻰﻠﺒﻗ ￯ﻮﻨﻣ ﻪﺑ

146

.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺪﻴﻳﺎﺗ ار بﺎﺨﺘﻧا

146

ﻮﻳدار ﻪﺑ ﻥداد شﻮﮔ

147

FM Radio Data System

148

ﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ

149

ﻚﺴﻳد ﻯﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ

150

یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا

152

دﺎﺑ ﻦﻴﻟﻭا یاﺮﺑ

153

ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻥدﺮﻛ ﻞﺻﻭ

153

ﺪﻛ ﻭ ﻥدﺮﻛ ﺖﻔﺟ

154

ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﮏﻳ ﻥدﺮﻛ ﻑﺬﺣ

154

ﻩاﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا

155

ﻢﻴﻨﻛ ﻑﺬﺣ ار ﻩرﺎﻤﺷ ﻚﻳ ﻪﻧﻮﮕﭼ

156

ﯽﺗﻮﺻ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا

157

ﻩﺪﻨﻨﻛ ضﻮﻌﺗ ﻪﺑ ﻥداد شﻮﮔ

158

ﻪﺑ ﻥداد شﻮﮔ

159

ﺶﺨﭘ ﻯﺎﻫﺪﻣ بﺎﺨﺘﻧا

160

ﻮﻨﻣ زا ﻙاﺮﺗ ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا

160

بﺎﻴﺟﻮﻣ ﻪﺑ ﻥداد شﻮﮔ

161

+ [ﺶﺧﺮﭼ]

162

ﯽﺒﻧﺎﺟ تاﺰﻴﻬﺠﺗ

163

ﯽﺼﺨﺷ ﻯاﺪﺻ ﺖﻟﺎﺣ ﻥدﺮﻛ ﻩﺮﻴﺧذ

164

ﻮﻨﻣ ﺎﻴﻠﻤﻋ

165

5 / ∞ :Fad :

166

4 / ¢ :Bal :

166

4 / ¢ زا :

166

—ﻥﺎﺗدﻮﺧ ﮓﻧر ﻥدﺮﻛ دﺎﺠﻳا

169

ﺮﻤﻳﺎﺗ ﻯاﺮﺑ ﻥﺎﻣز ﻢﻴﻈﻨﺗ

170

تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻥداد ﺮﻴﻴﻐﺗ

171

ﻰﻠﺻ ﺎﻫﺮﻜﻠﻤﻋ

172

بﺎﻳ جﻮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ

173

/ﮏﺴﻳد تﺎﻴﻠﻤﻋ

173

ﻚﺴﻳد ﻚﻳ ﺶﺨﭘ

174

یﺎﻫ ﻙاﺮﺗ ﺶﺨﭘ

174

تﺎﻴﻠﻤﻋ

175

ﻮﻨﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ

176

ﻊﺟاﺮﻣﻊﺟاﺮﻣ

177

ﻰﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ

178

؟ﺪﻳراد ﯽﻠﻜﺸﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا رد

185

Jvc KD-R901 Bedienungsanleitung (6 Seiten)

Marke: Jvc | Kategorie: Autoradio | Größe: 0.46 MB |

Russisch

Inhaltsverzeichnis

WARNINGS

1

WARNUNGEN

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

1

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

1

× 8 mm)*

2

ENGLISH DEUTSCH РУССКИЙ

4

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

4

BЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

6

Jvc KD-R901 Bedienungsanleitung (139 Seiten)

Marke: Jvc | Kategorie: Autoradio | Größe: 3.19 MB |

Deutsche

Französisch

Italienisch

Inhaltsverzeichnis

INSTRUCTIONS

1

WICHTIG FÜR LASER-PRODUKTE

2

Warnung:

2

Für die Sicherheit

2

Temperatur im Auto

2

Abnehmen des Bedienfelds

3

Anbringen des Bedienfelds

3

Zurücksetzen des Geräts

3

Vorbereitung

4

Grundlegende Bedienung

6

7BEDIENUNG

7

Rundfunkempfang

9

Wählen eines Festsenders

10

Suchen nach UKW Radio Data

10

System-Programm—PTY-Suchlauf

10

—Network-Tracking-Empfang

11

Automatische Senderauswahl—

11

Programmsuche

11

Bedienung der Disc

12

USB-Vorgänge

13

Abnehmen des USB-Geräts

14

Vorsichtsmaßregeln:

14

Bluetooth-Profil

14

15BEDIENUNG

15

Pairing und PIN-Code

16

Verwendung des Bluetooth

17

Löschen der Telefonnummer

18

Einheit/das Handy)

18

Audioplayers

19

Hören vom CD-Wechsler

20

Von einem iPod/iPhone hören

21

Bei Anschluss mit dem

22

Schnittstellenadapter

22

DAB-Tuner-Empfang

23

= [Drücken Sie]

24

EXTERNE GERÄTE

25

Speichern Ihres eigenen

26

Klangmodus

26

Menü-Bedienungen

27

4 / ¢ , um die

28

4 / ¢ , um die

28

EINSTELLUNGEN

29

Einstellung der Abblendzeit

32

Grundlegende Bedienung

34

Bedienung des Tuners

35

Disc/USB-Bedienvorgänge

35

Bluetooth-Bedienungen

37

iPod/iPhone-Bedienungen

38

Menü-Bedienungen

38

39ZUR BEZUGNAHME

39

Störungssuche

40

41ZUR BEZUGNAHME

41

43ZUR BEZUGNAHME

43

Reinigen der Anschlüsse

45

Feuchtigkeitskondensation

45

Umgang mit Discs

45

Sauberhalten der Discs

45

Wiedergabe neuer Discs

45

Technische Daten

46

Unter der Messgrenze

47

FRANÇAIS

48

Préparation

50

TABLE DES MATIERES

51

Opérations de base

52

7FONCTIONNEMENT

53

Écoute de la radio

55

Poursuite du même programme—

57

Sélection automatique des

57

Opérations des disques

58

Opérations USB

59

15FONCTIONNEMENT

61

Utilisation d’un téléphone

63

Écoute du changeur de CD

66

Écoute de iPod/iPhone

67

Lors de la connexion avec

68

Écoute du tuner DAB

69

APPAREILS EXTÉRIEURS

71

Utilisation des menus

73

RÉGLAGES

75

Opérations de base

80

Fonctionnement du tuner

81

Disque/USB

81

Opérations Bluetooth

83

Opérations du iPod/iPhone

84

Utilisation des menus

84

39RÉFÉRENCES

85

Guide de dépannage

86

41RÉFÉRENCES

87

43RÉFÉRENCES

89

Entretien

91

Spécifications

92

47RÉFÉRENCES

93

Come espellere un disco

95

Preparazione

96

Operazioni di base

98

Telecomando (RM-RK50)

99

ITALIANO

100

Ascolto della radio

101

Selezione di una stazione

102

Data System FM—Ricerca PTY

102

—Network-Tracking Reception

103

Selezione automatica della

103

Operazioni con i dischi

104

Operazioni USB

105

15OPERAZIONI

107

Uso di telefoni cellulari

109

Bluetooth

109

Uso di riproduttori audio

111

Ascolto del CD changer

112

Ascolto dell’iPod/iPhone

113

Per il collegamento con un

114

Selezione delle modalità di

115

DISPOSITIVI ESTERNI

117

Memorizzazione di modalità

118

Operazioni con il menu

119

IMPOSTAZIONI

121

3 Modificare l’impostazione

125

Operazioni di base

126

Operazioni disco/USB

127

37RIFERIMENTI

129

Comando iPod/iPhone

130

Operazioni con il menu

130

39RIFERIMENTI

131

41RIFERIMENTI

133

43RIFERIMENTI

135

Manutenzione

137

Specifiche

138

47RIFERIMENTI

139

Jvc KD-R901 Bedienungsanleitung (6 Seiten)

Marke: Jvc | Kategorie: Autoradio | Größe: 0.40 MB |

Deutsche

Französisch

Italienisch

Inhaltsverzeichnis

AVERTISSEMENTS

1

WARNUNGEN

1

AVVERTENZE

1

× 8 mm)*

2

ITALIANO DEUTSCH FRANÇAIS

4

FEHLERSUCHE

6

EN CAS DE DIFFICULTES

6

RICERCA GUASTI

6

Jvc KD-R901 Bedienungsanleitung (185 Seiten)

Marke: Jvc | Kategorie: Autoradio | Größe: 4.18 MB |

Englisch

Russisch

Deutsche

Inhaltsverzeichnis

INSTRUCTIONS

1

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS

2

Warning:

2

For safety

2

Temperature inside the car

2

Detaching the control panel

3

Attaching the control panel

3

How to reset your unit

3

How to forcibly eject a disc

3

Preparation

4

CONTENTS

5

Basic operations

6

7OPERATIONS

7

Listening to the radio

9

Selecting preset station

10

Searching for FM Radio Data

10

System programme—PTY Search

10

Using the standby receptions

10

Tracing the same programme—

11

Network-Tracking Reception

11

Automatic station selection—

11

Programme Search

11

Disc operations

12

USB operations

13

Using the Bluetooth ® devices

14

15OPERATIONS

15

Pairing and PIN code

16

Deleting a registered device

16

Using the Bluetooth cellular

17

How to delete phone number

18

When a call comes in

18

Using the Bluetooth audio

19

Listening to the CD changer

20

Listening to the iPod/iPhone

21

When connected with the

22

Listening to the DAB tuner

23

= [Press]

24

EXTERNAL DEVICES

25

Selecting a preset sound mode

26

Menu operations

27

SETTINGS

29

Setting the time for dimmer

32

2 Select a setting item

33

More about this unit

34

Tuner operations

35

Disc/USB operations

35

Playing an MP3/WMA/AAC disc

36

USB device

36

Bluetooth operations

37

iPod/iPhone operations

38

Menu operations

38

39REFERENCES

39

Troubleshooting

40

41REFERENCES

41

43REFERENCES

43

Maintenance

45

Specifications

46

47REFERENCES

47

WICHTIG FÜR LASER-PRODUKTE

48

Warnung:

48

Für die Sicherheit

48

Temperatur im Auto

48

Abnehmen des Bedienfelds

49

Anbringen des Bedienfelds

49

Zurücksetzen des Geräts

49

Vorbereitung

50

Grundlegende Bedienung

52

7BEDIENUNG

53

Rundfunkempfang

55

Wählen eines Festsenders

56

Suchen nach UKW Radio Data

56

System-Programm—PTY-Suchlauf

56

—Network-Tracking-Empfang

57

Automatische Senderauswahl—

57

Programmsuche

57

Bedienung der Disc

58

USB-Vorgänge

59

Abnehmen des USB-Geräts

60

Vorsichtsmaßregeln:

60

Bluetooth-Profil

60

15BEDIENUNG

61

Pairing und PIN-Code

62

Verwendung des Bluetooth

63

Löschen der Telefonnummer

64

Einheit/das Handy)

64

Audioplayers

65

Hören vom CD-Wechsler

66

Von einem iPod/iPhone hören

67

Bei Anschluss mit dem

68

Schnittstellenadapter

68

DAB-Tuner-Empfang

69

= [Drücken Sie]

70

EXTERNE GERÄTE

71

Speichern Ihres eigenen

72

Klangmodus

72

Menü-Bedienungen

73

4 / ¢ , um die

74

4 / ¢ , um die

74

EINSTELLUNGEN

75

Einstellung der Abblendzeit

78

Grundlegende Bedienung

80

Bedienung des Tuners

81

Disc/USB-Bedienvorgänge

81

Bluetooth-Bedienungen

83

iPod/iPhone-Bedienungen

84

Menü-Bedienungen

84

39ZUR BEZUGNAHME

85

Störungssuche

86

41ZUR BEZUGNAHME

87

43ZUR BEZUGNAHME

89

Reinigen der Anschlüsse

91

Feuchtigkeitskondensation

91

Umgang mit Discs

91

Sauberhalten der Discs

91

Wiedergabe neuer Discs

91

Technische Daten

92

Unter der Messgrenze

93

ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ

94

Предупреждение:

94

Для Вашей безопасности

94

Подготовка

96

CОДЕРЖАНИЕ

97

Основные операции

98

7ОПЕРАЦИИ

99

Прослушивание радио

101

Коды PTY

102

Резервный прием TA

102

11ОПЕРАЦИИ

103

Операции с дисками

104

Операции с устройством USB

105

Внимание:

106

Профили Bluetooth

106

15ОПЕРАЦИИ

107

Сопряжение и PIN-код

108

Удаление зарегистрированного

108

Использование сотового

109

При входящем вызове

110

(приемник/сотовый телефон)

110

Использование

111

Выбор режимов воспроизведения

112

Подключение через входной

113

USB-разъем

113

При подключении с помощью

114

Прослушивание тюнера DAB

115

= [Нажмите]

116

Segment—DLS)—радиотекст DAB

116

ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА

117

Сохранение собственного

118

Операции с меню

119

НАСТРОЙКИ

121

= [Нажмите]

124

Изменение настроек Bluetooth

125

Основные операции

126

Операции с тюнером

127

Операции с дисками и

127

Операции Bluetooth

129

Операции с проигрывателем

130

Операции с меню

130

39СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

131

Устранение проблем

132

41СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

133

43СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

135

Обслуживание

137

Технические характеристики

138

47СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

139

EΛΛHNIKA

140

Απόσπαση της πρόσοψης

141

Προσαρτήστε της πρόσοψης

141

Επαναφορά της µονάδας

141

Προετοιμασία

142

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

143

Βασικές λειτουργίες

144

7ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

145

Ακρόαση ραδιοφωνικών σταθµών

147

Εντοπισµός του ίδιου

149

Αυτόματη επιλογή σταθμού—

149

Αναζήτηση προγράμματος

149

Λειτουργίες δίσκου

150

Λειτουργίες USB

151

15ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

153

Χρήση του κινητού τηλεφώνου

155

Bluetooth

155

Χρήση της συσκευής

157

Ακρόαση iPod/iPhone

159

Κατά τη σύνδεση με τον

160

Ακρόαση του δέκτη DAB

161

ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ

163

Aποθήκευση της δικής σας

164

Λειτουργίες μενού

165

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

167

Βασικές λειτουργίες

172

Λειτουργίες δέκτη

173

Λειτουργίες δίσκου/USB

173

Λειτουργίες Bluetooth

175

Λειτουργίε iPod/iPhone

176

Λειτουργίε ενού

176

39ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣ

177

Αντιµετώπιση προβληµάτων

178

41ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣ

179

43ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣ

181

Συντήρηση

183

Προδιαγραφές

184

47ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣ

185

Weitere Produkte und Handbücher für Autoradio JVC

Modelle	Dokumententyp
KD-R531	Bedienungsanleitung JVC KD-R531 User Manual, 74 Seiten
KD-AVX77	Bedienungsanleitung JVC KD-AVX77 Manual del usuario, 6 Seiten
KD-R611	Bedienungsanleitung JVC KD-R611 Manual del usuario, 4 Seiten
KD-X250BT	Bedienungsanleitung JVC KD-X250BT User Manual, 115 Seiten
KW-AVX746	Bedienungsanleitung JVC KW-AVX746 User Manual, 6 Seiten
KD-S621	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации JVC KD-S621, 82 Seiten
KD-AVX33	Bedienungsanleitung JVC KD-AVX33 Manuale d'uso, 6 Seiten
KD-X40	Bedienungsanleitung JVC KD-X40 Manual del usuario, 74 Seiten
KW-SD70	Bedienungsanleitung JVC KW-SD70 Manual del usuario, 4 Seiten
KW-AV71BT	Bedienungsanleitung JVC KW-AV71BT Manual del usuario, 6 Seiten
KD-X70	Bedienungsanleitung JVC KD-X70 User Manual, 113 Seiten
KD-R801	Bedienungsanleitung JVC KD-R801 Manual del usuario, 6 Seiten
KW-XR811	Bedienungsanleitung JVC KW-XR811 Manual del usuario, 185 Seiten
KD-DV4402	Bedienungsanleitung JVC KD-DV4402 Manual del usuario, 6 Seiten
KW-XR411	Bedienungsanleitung JVC KW-XR411 Manual del usuario, 4 Seiten
KW-AVX800	Bedienungsanleitung JVC KW-AVX800 Manual del usuario, 6 Seiten
KD-X50	Bedienungsanleitung JVC KD-X50 Manual del usuario, 105 Seiten
KD-R731	Bedienungsanleitung JVC KD-R731 Manual del usuario, 113 Seiten
KD-X200	Bedienungsanleitung JVC KD-X200 Manual del usuario, 74 Seiten
KD-X40	Bedienungsanleitung JVC KD-X40 Manual del usuario, 4 Seiten

JVC Geräte