JVC KD-LH70R Bedienungsanleitung

ENGLISHDEUTSCHNEDERLANDSFRANÇAISGET0129-001A[E/EX]INSTRUCTIONSBEDIENUNGSANLEITUNGMANUEL D’INSTRUCTIONSGEBRUIKSAANWIJZINGKD-LH70RCD RECEIVERCD-RECEIVER

10ENGLISHWhen an FM stereo broadcast is hard toreceive:1 Press M (MODE) to enter thefunctions mode while listening toan FM stereo broadcast.“MODE” fla

11ENGLISHStoring stations in memoryYou can use one of the following two methods tostore broadcasting stations in memory.• Automatic preset of FM stati

12ENGLISH3Press and hold the number button(in this example, 1) for more than 2seconds.4Repeat the above procedure to storeother stations into other pr

13ENGLISHRDS OPERATIONSWhat you can do with RDSRDS (Radio Data System) allows FM stations tosend an additional signal along with their regularprogramm

14ENGLISH1Press and hold SEL (select) for morethan 2 seconds so that one of thePSM items appears on the display.(PSM: see page 33.)2Select “AF-REG” (a

15ENGLISHUsing PTY Standby ReceptionPTY Standby Reception allows the unit to switchtemporarily to your favorite programme (PTY:Programme Type) from th

16ENGLISHSearching your favorite programmeYou can search any one of the PTY codes.In addition, you can store your 6 favoriteprogramme types in the num

17ENGLISH• If there is a station broadcasting a programmeof the same PTY code as you selected, thatstation is tuned in.• If there is no station broadc

18ENGLISHChanging the display mode whilelistening to an FM stationYou can change the initial indication on thedisplay to station name (PS NAME) or sta

19ENGLISHPTY codesNEWS: NewsAFFAIRS: Topical programmes expandingon current news or affairsINFO: Programmes which impartadvice on a wide variety oftop

2ENGLISHHow to reset your unitWhile holding SEL (select), press (standby/on/attenuator) for more than 2 seconds.This will reset the built-in microcom

20ENGLISHCD OPERATIONSRefer to “MP3 OPERATIONS” on pages 26 to 29for operating MP3 discs.Playing a CD1Open the control panel.Note on One-Touch Operati

21ENGLISHTo go to a particular track directlyPress the number button corresponding to thetrack number to start its playback.• To select a track number

22ENGLISHHow to use the +10 and –10 buttons• Ex. 1: To select track number 32 whileplaying track number 6• Ex. 2: To select track number 8 while playi

23ENGLISHProhibiting disc ejectionYou can prohibit disc ejection and can lock a discin the loading slot.While pressing CD/CD-CH, press andhold for m

24ENGLISHMP3 INTRODUCTIONPrecautions when recording MP3 fileson a CD-R or CD-RWThis unit can only read MP3 files that arerecorded in the format that i

25ENGLISHMP3 folder/file configuration: Root: Folders: MP3 filesMP3 playback/search order• The numbers in circles below the MP3 files ( ) indicate the

26ENGLISHRefer also to “CD OPERATIONS” on pages 20 to23.Playing an MP3 disc1Open the control panel.Note on One-Touch Operation:When a disc is already

27ENGLISHTo stop play and eject the discPress 0.Playback stops and the control panel flips down.The disc automatically ejects from the loadingslot.To

28ENGLISHPress 5 (up) while playing anMP3 disc to skip to the nextfolder.Each time you press the buttonconsecutively, the next folder islocated (and t

29ENGLISH (folder) and RND indicatorsEx.: When you select “FLDR RND”ModeActivePlays at randomindicatorFLDR RND and RND All files of theindicators cur

3ENGLISHThank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation,to ensure your complete understanding and to o

30ENGLISHSOUND ADJUSTMENTSSelecting preset sound modes(C-EQ: custom equalizer)You can select a preset sound mode (C-EQ:custom equalizer) suitable to t

31ENGLISH*1When you adjust the bass, treble, or loudness, theadjustment you have made is stored for the currentlyselected sound mode (C-EQ) including

32ENGLISHOTHER MAIN FUNCTIONSChanging the general settings(PSM)You can change the items listed in the table onthe next page by using the PSM (Preferre

33ENGLISHPreferred Setting Mode (PSM) items• For detailed operations of each PSM items, refer to the pages listed in the table.CLOCK H Hour adjustment

34ENGLISHTo select the dimmer mode—DIMMERWhen you turn on the car headlights, the displayautomatically dims (Auto Dimmer).When shipped from the factor

35ENGLISHTo select the scroll mode—SCROLLYou can select the scroll mode for the discinformation (when the entire text cannot beshown all at once).When

36ENGLISH4Move the cursor to the next (orprevious) character position.5Repeat steps 3 and 4 until youfinish entering the name.6Finish the procedure wh

37ENGLISHAttaching the control panel1Insert the right side of the controlpanel into the groove on the panelholder.2Press the left side of the controlp

38ENGLISHCD CHANGER OPERATIONS• When the current disc is an MP3 disc:Playback starts from the first folder of thecurrent disc once file check is compl

39ENGLISHTo go to a particular disc directlyPress the number button corresponding to thedisc number to start its playback (while the CDchanger is play

ENGLISH4LOCATION OF THE BUTTONS; ∞ (down) button–10 buttonDisplay windowa Disc information indicatorsTAG (ID3 Tag), (folder), (track/file)s CD–in

40ENGLISHPress 5 (up) while playing anMP3 disc, to go to the nextfolder.Each time you press thebutton consecutively, the nextfolder is located, and th

41ENGLISHModeActivePlays at randomindicatorFLDR RND* and RND All files of theindicators current folder, thenlight up. files of the nextfolder and so

42ENGLISHModeActivePlays repeatedlyindicatorTRK RPT RPT indicator The current (orlights up. specified) track/file.FLDR RPT* and RPT All files of thei

43ENGLISHEXTERNAL COMPONENT OPERATIONSPlaying an external componentYou can connect the external component to theCD changer jack on the rear using the

44ENGLISHDAB TUNER OPERATIONSTuning in to an ensemble andone of the servicesA typical ensemble has 6 or more programmes(services) broadcast at the sam

45ENGLISH3Start searching for an ensemble.When an ensemble is received, searchingstops.To stop searching before an ensemble isreceived, press the same

46ENGLISH4Select a service of the ensemble youwant to listen to.5Press and hold the number button(in this example, 1) you want to storethe selected se

47ENGLISHTuning in to a preset DABserviceYou can easily tune in to a preset DAB service.Remember that you must store services first. Ifyou have not st

48ENGLISHTo use Alternative ReceptionWhen shipped from the factory, AlternativeReception is activated.• See also “Changing the general settings(PSM)”

49ENGLISHTROUBLESHOOTINGWhat appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a servicecenter.RemediesAdjust it

ENGLISH5Remote controller3 • Selects the preset stations while listening tothe radio (or the DAB tuner).Each time you press the button, the presetstat

50ENGLISHRemediesChange the disc.Add the extension code—mp3 to their file names.Change the disc.(Record MP3 files using acompliant application.)Skip t

51ENGLISHRemediesInsert discs into themagazine.Insert discs correctly.Insert the magazine.Connect this unit and theCD changer correctly andpress the r

52ENGLISHMAINTENANCECenter holderHandling discsThis unit has been designed to reproduce CDs,CD-Rs (Recordable), CD-RWs (Rewritable), andCD Texts.• Thi

53ENGLISHSPECIFICATIONSCD PLAYER SECTIONType: Compact disc playerSignal Detection System: Non-contact opticalpickup (semiconductor laser)Number of cha

EN, GE, FR, NL0103KKSMDTJEINHaving TROUBLE with operation?Please reset your unitRefer to page of How to reset your unitHaben Sie PROBLEME mit dem Betr

153 mm184 mmKD-LH70RInstallation/Connection ManualEinbau/AnschlußanleitungManuel d’installation/raccordementHandleiding voor installatie/aansluitingEN

2• When installing the unit without using the sleeve• Beim Einbau des Geräts ohne Halterung• Lors de l’installation de l’appareil scans utiliser de ma

37234613**215B1 B3 B5 B7B2 B4 B6 B8A5 A7A2 A4A8A6B1 B3 B5 B7B2 B4 B6 B8A5 A7A2 A4A8A61A8A7A5A4A2B5B6B4B3 B8 B7 B2 B15A6(ILLUMINATION)Before connecting

4RLRLRLINPUTRLLRLRLRRLLINE REARFRONT*2OUTRLRLRLINPUT*2You can connect an amplifier and other equipment toupgrade your car stereo system.• Connect the

ENGLISH6Preparing the remote controllerBefore using the remote controller:• Aim the remote controller directly at the remotesensor on the main unit. M

7ENGLISH4Adjust the sound as you want. (Seepages 30 and 31.)To drop the volume in a momentPress briefly while listening to anysource. “ATT” starts f

8ENGLISHSetting the clockYou can also set the clock system to either 24hours or 12 hours.1Press and hold SEL (select) for morethan 2 seconds so that o

9ENGLISHRADIO OPERATIONSListening to the radioYou can use either automatic searching or manualsearching to tune in to a particular station.Searching a