JVC CA-UXM5R Bedienungsanleitung

For Customer Use:Enter below the Model No. and Serial No.which are located either on the rear, bot-tom or side of the cabinet. Retain thisinformation

–5 –CzechDálkový ovladač1 Tlačítko STANDBY/ON2 Tlačítko CD/RANDOM3 Tlačítko TUNER/BAND4 Tlačítko REC (nahrávání)5 Tlačítko 76 Tlačítko REMAIN/RDS MO

–6 –CzechPokračováníZačínámeVybalování přístrojePo vybalení přístroje zkontrolujte, zda balení obsahujevšechny následující položky.Číslo v závorkách z

–7 –Czech2 Smyčkovou AM anténu, která je součástíbalení, připojte ke konektoru AM LOOP.Anténu umístěte mimo přístroj a nastavte ji tak, abypříjem byl

–8 –CzechZákladní funkceZapnutí a vypnutí přístrojeZapnutí přístrojeStiskněte tlačítko STANDBY/ON na přístroji nebo na dálkovémovladači.Přístroj se

–9 –CzechOvládání digitálního zvukuFunkce ovládání digitálního zvuku umožňuje vybíratpožadovaná předvolená nastavení ekvalizéru (dostupnájako zvukové

–10 –CzechLadění stanice1 Je-li přístroj zapnutý, zvoltestisknutím tlačítka TUNER/BAND režim tuneru.Přístroj naladí stanici (v pásmuFM nebo MW), která

–11 –CzechPříjem rozhlasových stanic s RDS v pásmu FMSystém RDS (Radio Data System) umožňuje stanicímv pásmu FM vysílat kromě jejich pravidelnýchprogr

–12 –CzechPřehrávání disků CDV přístroji lze přehrávat disky CD AUDIO a CD-R/RW.Vložení disku1 Stisknutím tlačítka CD/RANDOM zvolte režim CD.2 Stiskně

–13 –CzechNáhodné přehráváníVšechny skladby na disku lze přehrávat v náhodnémpořadí.Před přehráváním nebo běhemněho stiskněte tlačítkoCD/RANDOM.Indiká

–14 –CzechPřehrávání magnetofonových pásků• Používejte pouze magnetofonové pásky třídy I normal.Nedoporučujeme používat pásky delší než120 minut, prot

G-1Varování, upozorněni a jinéOstrzeżenia, uwagi i inneFigyelmeztetések, biztonsági óvintézkedések és egyéb tudnivalókПредупреждения, меры предосторож

–15 –CzechNahráváníNahrávání magnetofonových kazet1 Kazetu pro nahrávání vložte do přihrádky.2 Chcete-li nahrát jednu nebo oběstrany pásku, opakovaně

–16 –CzechPoužívání časovačůK dispozici jsou tři časovače - denní, nahrávací a časovačvypnutí přehrávání.Před použitím časovačů je třeba nastavit hodi

–17 –CzechČasovač vypnutí přehráváníČasovač vypnutí přehrávání vám umožní usínat při hudbě.Když je přístroj zapnutý, časovač je možno nastavitpomocí d

–18 –CzechNEWS: Zprávy.AFFAIRS: Publicistický program s doplňujícími informacemike zprávám - diskuse nebo analýzy.INFO: Užitečné informace v nejširším

–19 –CzechÚdržbaPro zajištění nejlepšího výkonu přístroje udržujte disky, magnetofonové kazety a mechaniku v čistotě.Přihrádky na kazetyZaprášené hlav

–20 –CzechTechnické údajeZesilovačVýkon60 W (30 W + 30 W) při 8 Ω (MAX.)22 W na kanál, min. RMS, do 8 Ω při 1 kHz– celkové harmonické zkreslení není v

0502NNMJO2ORICZ, PO, HU, RUCover Back 25.04.02, 14:502

G-2OSTRZEŻENIE• Nie przekrywać otwory wentylacyjne. (Jeżelidoszłoby do przekrycia otworów wentylacyjnychgazetami, tkanią itd., ciepło nie mogłoby unil

G-3Upozornění: Správná ventilaceZ důvodu vyvarovat se poranění elektrickým proudem a požáru a zabránit poškození umístěte aparátnásledujícím zpúsobem:

G-4Důležité pro laserové výrobkyWażne dla wyrobów wykorzystujących laserFontos tudnivaló a lézerberendezésekkel kapcsolatbanВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЛАЗЕ

–1 –CzechÚvodDěkujeme vám za zakoupení výrobku JVC.Než začnete přístroj používat, pečlivě si přečtěte tuto příručku, aby bylzajištěn co nejvyšší výkon

–2 –CzechObsahUmístění tlačítek a ovládacích prvků ... 3Přední panel ... 4D

–3 –CzechUmístění tlačítek a ovládacích prvkůSeznamte se s tlačítky a ovládacími prvky na přístroji.Přední panelDISPLAYMODEPHONESPROGRAMRECPRE EQ/HBSV

–4 –CzechPokračováníPřední panelPodrobnosti viz na stránkách uvedených v závorkách.1 Přihrádka na disk (12)2 Tlačítko STANDBY/ON (8)Slouží k zapnutí