JVC GR-D370AH Bedienungsanleitung

ENGLISH LYT1557-001B EN GR-D370AH TERMS Dear Customer, Thank you for purchasing this digital video camera. Before use, please read the safety informa

GETTING STARTED10 ENMasterPage: LeftLCD Monitor/Viewfinder IndicationsDuring Video Recording Only1Tape Running Indicator ( pg. 20)(Rotates while tape

EN 11GETTING STARTEDMasterPage: Start_RightGETTING STARTEDDuring 16:9 RecordingThe lower side of the screen blackens when “16:9” is selected in Wide M

GETTING STARTED12 ENMasterPage: Left1 AC Adapter AP-V14E2 Power Cord3 Battery Pack BN-VF707U4 Audio/Video Cable (ø3.5mini-plug to RCA plug)5 USB Cable

EN 13GETTING STARTEDMasterPage: Start_RightGETTING STARTEDHow To Attach The Core FilterAttach the core filters to the cables. The core filter reduces in

GETTING STARTED14 ENMasterPage: LeftThis camcorder’s 2-way power supply system lets you choose the most appropriate source of power. Do not use provid

EN 15GETTING STARTEDMasterPage: Start_RightGETTING STARTEDUsing The Battery PackPerform steps 2 – 3 in “Charging The Battery Pack”.Maximum continuous

GETTING STARTED16 ENMasterPage: LeftTo turn on the camcorder, set the Power Switch to any operation mode except “OFF” while pressing down the Lock But

EN 17GETTING STARTEDMasterPage: Start_RightGETTING STARTEDThe language on the display can be changed. ( pg. 32, 35)1 Set the Power Switch to “REC” wh

GETTING STARTED 18 EN MasterPage: Left 1 Adjust the velcro strip. 2 Pass your right hand through the loop and grasp the grip. 3 Adjust your thumb an

EN 19GETTING STARTEDMasterPage: Start_RightGETTING STARTEDThe camcorder needs to be powered up to load or eject a cassette. 1 Slide and hold OPEN/EJEC

2 EN MasterPage: Left ● Before recording important video, be sure to make a trial recording.Play back your trial recording to make sure the video an

20 ENMasterPage: LeftVIDEO RECORDINGNOTE:Before continuing, perform the procedures listed below:● Power ( pg. 14)● Loading A Cassette ( pg. 19)1 Rem

EN 21VIDEO RECORDINGMasterPage: Start_RightVIDEO RECORDING & PLAYBACKZoomingProduces the zoom in/out effect, or an instantaneous change in image m

VIDEO RECORDING22 ENMasterPage: LeftTime CodeDuring recording, a time code is recorded on the tape. This code is to confirm the location of the recorde

MasterPage: Video_Heading0_RightEN 23VIDEO RECORDING & PLAYBACKVIDEO PLAYBACK1 Load a cassette. ( pg. 19)2 Set the VIDEO/MEMORY Switch to “VIDEO”

VIDEO PLAYBACK24 ENMasterPage: Left 1Yellow to VIDEO IN (Connect when your TV/VCR has only A/V input connectors.)2Red to AUDIO R IN*3White to AUDIO L

EN 25VIDEO PLAYBACKMasterPage: Start_RightVIDEO RECORDING & PLAYBACKThe Full-Function Remote Control Unit can operate this camcorder from a distan

VIDEO PLAYBACK26 ENMasterPage: Left.Slow-Motion PlaybackDuring normal video playback, press SLOW ( or ) more than approx. 2 seconds.●After approx. 10

EN 27MasterPage: Start_RightDIGITAL STILL CAMERA (D.S.C.) RECORDING & PLAYBACKD.S.C. RECORDINGYou can use your camcorder as a Digital Still Camera

MasterPage: Heading0_Left28 END.S.C. PLAYBACK Images shot with the camcorder are automatically numbered, then stored in numerical order in the memory

EN 29MasterPage: Start_RightDIGITAL STILL CAMERA (D.S.C.) RECORDING & PLAYBACKADDITIONAL FEATURES FOR D.S.C.By resetting the file name, a new folde

EN 3 MasterPage: Start_Right SAFETY PRECAUTIONS WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.CAUTIONS: ● If

ADDITIONAL FEATURES FOR D.S.C.30 ENMasterPage: LeftPreviously stored files can be deleted either one at a time or all at once.1 Perform steps 1 – 3 in

EN 31ADDITIONAL FEATURES FOR D.S.C.MasterPage: Start_RightDIGITAL STILL CAMERA (D.S.C.) RECORDING & PLAYBACKTo Print By Selecting Still Images And

MasterPage: Heading0_Left32 ENMENUS FOR DETAILED ADJUSTMENTThis camcorder is equipped with an easy-to-use, on-screen menu system that simplifies many o

EN 33MENUS FOR DETAILED ADJUSTMENTMasterPage: Start_RightADVANCED FEATURESFUNCTIONThe following menu settings can be changed only when the Power Switc

MENUS FOR DETAILED ADJUSTMENT34 ENMasterPage: Left[SNAP]: Snapshot mode SLOW : Live Slow modeFor details on the procedure, refer to “Live Slow” ( pg.

EN 35MENUS FOR DETAILED ADJUSTMENTMasterPage: Start_RightADVANCED FEATURESDISPLAY● The following menu settings can be changed only when the Power Swit

MENUS FOR DETAILED ADJUSTMENT36 ENMasterPage: Left[ ] = Factory-preset SOUND MODE and NARRATIONDuring tape playback, the camcorder detects the sound

EN 37MasterPage: Start_RightADVANCED FEATURESFEATURES FOR RECORDINGLED Light can be used to brighten the subject in the dark place during video record

FEATURES FOR RECORDING38 ENMasterPage: LeftMakes dark subjects or areas even brighter than they would be under good natural lighting. Although the rec

EN 39FEATURES FOR RECORDINGMasterPage: Start_RightADVANCED FEATURESManual exposure control is recommended in the following situations:●When shooting u

4 EN MasterPage: LeftDo not point the lens or the viewfinder directly into the sun. This can cause eye injuries, as well as lead to the malfunctionin

FEATURES FOR RECORDING40 ENMasterPage: LeftBacklight compensation brightens the subject quickly.With simple operation, backlight compensation feature

EN 41FEATURES FOR RECORDINGMasterPage: Start_RightADVANCED FEATURESAdjust the white balance manually when shooting under various types of lighting.1 S

FEATURES FOR RECORDING42 ENMasterPage: Left1 Set the Power Switch to “REC”.2 Set the recording mode to “ ”. ( pg. 16)3 Set “EFFECT”, “PROGRAM AE” or

EN 43MasterPage: Start_RightADVANCED FEATURESEDITING1Yellow to VIDEO IN2Red to AUDIO R IN*3White to AUDIO L IN*4To S-VIDEO IN (Connect when your TV/VC

EDITING44 ENMasterPage: LeftIt is also possible to copy recorded scenes from the camcorder onto another video unit equipped with a DV connector. Since

EN 45EDITINGMasterPage: Start_RightADVANCED FEATURES[A] Using USB cableIt is possible to transfer still images stored on a memory card to a PC.[B] Usi

EDITING46 ENMasterPage: LeftThe audio track can be customised only when recorded in the 12-BIT and SP modes. ( pg. 33)●Use the provided remote contro

EN 47MasterPage: Start_RightREFERENCESTROUBLESHOOTINGIf, after following the steps in the chart below, the problem still exists, please consult your n

TROUBLESHOOTING48 ENMasterPage: Left● Shooting was performed under backlit conditions.➜ Press BACKLIGHT. ( pg. 40)● The subject is too bright.➜ Set “

EN 49TROUBLESHOOTINGMasterPage: Start_RightREFERENCES● The viewfinder is pulled out and “PRIORITY” is set to “FINDER”.➜ Push the viewfinder back in or s

EN 5 MasterPage: Start_Right Before Using This Camcorder Make sure you only use cassettes with the Mini DV mark .Make sure you only use memory card

TROUBLESHOOTING50 ENMasterPage: Left●Appears if Insert Editing is attempted on a tape recorded in the LP mode. ( pg. 46)● Appears if INSERT ( ) on th

EN 51MasterPage: Start_RightREFERENCESUSER MAINTENANCEBefore cleaning, turn off the camcorder and remove the battery pack and AC Adapter.To clean the

MasterPage: Heading0_Left52 ENCAUTIONSBattery PacksThe supplied battery pack is a lithium-ion battery. Before using the supplied battery pack or an op

EN 53CAUTIONSMasterPage: Start_RightREFERENCESLCD Monitor● To prevent damage to the LCD monitor, DO NOT ...push it strongly or apply any shocks. ...pl

CAUTIONS54 ENMasterPage: LeftHow To Handle A CD-ROM● Take care not to soil or scratch the mirror surface (opposite to the printed surface). Do not wri

EN 55MasterPage: Start_RightREFERENCESSPECIFICATIONSCamcorderPower supplyDC 11 V (Using AC Adapter)DC 7.2 V (Using battery pack)Power consumptionAppro

SOFTWARE INSTALLATION AND USB CONNECTION GUIDEENGLISHLYT1520-006AEN

JVC SOFTWARE LICENSE AGREEMENT... 3Notice for Users...

—3—JVC SOFTWARE LICENSE AGREEMENTThe right to use the Program is granted by Victor Company of Japan, Limited (“JVC”) to You only on the condition that

—4—6 TERMThis Agreement will become effective on the date when You install and use the Program on Your machine, and continue to be in effect until the

6 EN MasterPage: Left Wipe/Fader Effects You can use the Wipe/Fader Effects to make pro-style scene transitions. (  pg. 41) Program AE, Effects a

—5—You can find the latest information (in English) on the provided software program at our world wide web server at http://www.jvc-victor.co.jp/engli

—6—䡲 Windows®The following requirements must be satisfied to connect a camcorder to a PC and to use Digital Photo Navigator.OS: Windows®Millennium Edi

—7—Follow the procedure described below to install the software. Quit any other software you are using. (Check that there are no other application ico

—8—Connecting the USB cableConnect the USB cable to copy still image files in a memory card to the PC.1 To assure safety, make sure all units are turn

—9—1 Make sure that there is a memory card in the camcorder.2 Set the camcorder’s VIDEO/MEMORY Switch to “MEMORY”.3 Set the camcorder’s Power Switch t

—10—Still image files that are stored in a memory card can be copied to the PC and played back on the PC.1 Perform the procedure in “Viewing the Conte

—11—Before loading or unloading memory cards or turning off the PC, first disconnect the USB cable and turn off the camcorder.1 Confirm that “ ” is no

—12—Connect the USB cable to copy still image files in a memory card to the PC.1 To assure safety, make sure all units are turned off before making an

—13—1 Make sure that there is a memory card in the camcorder.2 Set the camcorder’s VIDEO/MEMORY Switch to “MEMORY”.3 Set the camcorder’s Power Switch

—14—Still image files that are stored in a memory card can be copied to the PC and played back on the PC.1 Double-click the memory card icon on the de

MasterPage: TOC_Heading0_Right EN 7 CONTENTS GETTING STARTED 8 Index... 8Provided Acce

—15—Before loading or unloading memory cards or turning off the PC, first disconnect the USB cable and turn off the camcorder.1 Drop the memory card i

Printed in Malaysia0306ASR-PR-VM© 2006 Victor Company of Japan, LimitedM6D1SOFTWARE INSTALLATIONAND USB CONNECTIONGUIDEEN

ENPrinted in Malaysia0406ASR-NF-VM© 2006 Victor Company of Japan, LimitedBack coverMasterPage: Heading0_LeftAHAAC Adapter ...

8 EN MasterPage: Left GETTING STARTED Index16:9 GR-D370AH_EN.book Page 8 Monday, April 17, 2006 2:24 PM

EN 9 GETTING STARTED MasterPage: Start_Right GETTING STARTED Controls 1 Rewind Button [1 ] (  pg. 23)Left Button [ 1 ]Quick Review Button [QUICK R