Jvc LT-17B60 Bedienungsanleitung

1004TKH-VT-VT©2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED50066366PORTUGUÊSNEDERLANDSCASTELLANOLT-17B60SUINSTRUÇÕESGEBRUIKSAANWIJZINGMANUAL DE INSTRUCCIONEST

CASTELLANO - 9 -Instalación del televisor en la paredADVERTENCIA Si instala el televisor en la pared, utilice únicamente una unidad para

CASTELLANO - 10 -PreparaciónInstale Display en una superficie horizontalsólida, como una mesa o un escritorio.Para la ventilación, deje un

CASTELLANO - 11 -Cómo conectar otros aparatosImportante: Apague el TV antes de conectarcualquier aparato externo.Las tomas para conexiones externa

CASTELLANO - 12 -Ajustes inicialesAl poner en marcha el televisor por primeravez, le aparecerá el menú APS para la sintoni-zación de canales.

CASTELLANO - 13 -Si aparece «Opción No Disponible», la trans-ferencia no se realizó correctamente.Antes de intentar la transferencia de nuevo,

CASTELLANO - 14 -volumen (barra) en el centro de la parte infe-rior de la pantalla.Selección de programas (Programaanterior o siguiente) Presione

CASTELLANO - 15 -Ajuste del contraste Utilizando el botón «» o el « », seleccio-ne Contraste. Presione el botón «» para aumentar elnivel de

CASTELLANO - 16 -Ajuste de la reducción de sonido Utilizando el botón «» o el « », seleccio-ne Reduc. ruido. Presione el botón « » o el « » para s

CASTELLANO - 17 -Hyper Sound Utilizando los botones «» o el « », se-leccione Hyper Sound. Presionando el botón « » o el « » esteelemento s

CASTELLANO - 18 -Fondo Azul (si aparece, sin señal)The Fondo Azul Características can be set by«» or « » button to either Encendido orApagado.Almace

CASTELLANO - 1 -Por su seguridadEste equipo fue diseñado y manufacturadode acuerdo conlos patrones internacionales de seguridad,pero, como en

CASTELLANO - 19 -descodificado a través del descodificador co-nectado en su TV a través de la salida EXT-2.Ajuste del Modo VCR (Grabador deVide

CASTELLANO - 20 -3. Presione el botón AMARILLO para borrarlo. Para cancelar el modo Borrar presione elbotón AZUL.Cambio de número de programa

CASTELLANO - 21 -Hyper SoundSeleccionando Hyper Sound en el menú desonido o presionando el botón «» en elmando a distancia, el efecto p

CASTELLANO - 22 -orden de volumen o hasta que se reciba enmedio otra orden.Modos EXTPresionando el botón "AV" puede cambiar suTV a los

CASTELLANO - 23 -16:9 ZOOM SUBTITLE:Realiza un zoom de la imagen extendida (ratiode aspecto 16:9) a pantalla completa con sub-títulos.Modo PCInstal

CASTELLANO - 24 -Posición VerticalEste elemento cambia la imagen verticalmen-te hacia el lado superior o inferior de la panta-lla. Seleccione el

CASTELLANO - 25 -TeletextoEl teletexto es un sistema de información quemuestra el texto en su pantalla de TV. Utilizan-do el sistema de informaci

CASTELLANO - 26 - Presione el botón   de nuevo para per-mitir que se muestre la siguiente página.Selección de una página consubcódigoLas pág

CASTELLANO - 27 -Conexiones a EquiposPeriféricosExiste una amplia gama de equipos de audioy vídeo que pueden ser conectadas a su TV.Los diagramas

CASTELLANO - 28 - Conecte la grabadora de vídeo a la terminalEXT-1 o a la EXT-2 con el cable SCART, oconéctelo a la terminal EXT-3 con los cablesde

CASTELLANO - 2 -tación. NO corte nunca ese cable, éste incor-pora un Filtro Especial de Interferencia deRadio y si se corta perjudicará

CASTELLANO - 29 -Conexiones a Equipos Periféricos01-ISP-1725W-17MB08P-1861UK-(LT-17B60SU)-50066366.p65 26.07.2005, 09:3629

CASTELLANO - 30 -Conexiones a Equipos Periféricos DESCODIFICADORPARA RECEPTOR DE SATÉLITEVÍDEOAURICULARAUDIOConexiones de Antena01-ISP-1725W-17MB08P

CASTELLANO - 31 -Modos Típicos de Entrada de PCLa exposición tiene una resolución máxima de 1280 x 768, gama de frecuencia de sincronizaciónvertical

CASTELLANO - 32 -Consejos¿No puede poner en marcha eltelevisor?Compruebe que el botón TV/VCR/DVD estéen posición TV. Al apagar el televisor, éste

CASTELLANO - 33 -EspecificacionesSistemas de transmisión PAL SECAM BG, DK, I, L, LpCanales y Frecuencias VHF (VL) 46,25 MHz - 168,25 MHzVHF (VH) 17

CASTELLANO - 3 -ADVERTENCIA: NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIAO LA HUMEDAD, YA QUE PODRÍA PROVOCAR UN INCEN-DIO O SUFRIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA.AV

CASTELLANO - 4 -Información importantePor favor, tenga en cuenta:CLÁUSULA DE EXCLUSIÓNJVC, bajo ninguna circunstancia, será responsable de pérdidas

CASTELLANO - 5 -Botones del mando a distancia / I = botón standby interruptor TV / VCR / DVD botones numéricos botón AV (TV, EXT-1, EXT-2,

CASTELLANO - 6 -Botones del panel de control01-ISP-1725W-17MB08P-1861UK-(LT-17B60SU)-50066366.p65 26.07.2005, 09:366

CASTELLANO - 7 -Utilización del soporteEste televisor viene con un soporte de mesa incorporado.Este soporte se puede utilizar para ajustar la direcc

CASTELLANO - 8 -Eliminación de la cubierta del terminalPodemos encontrar terminales de conexiones en la parte posterior del TV. Retire la cubiertaan