Jvc GV-LS2 Bedienungsanleitung

CÁMARA PARA TRANSMISIÓN EN DIRECTOGuía detallada del usuarioLYT2489-006AGV-LS2WE

10PreparativosFlujo de conexiones/configuraciónConexión de la unidad a la computadora y configuración de los ajustes adecuados en un navegador.Para com

11PreparativosConexión de la cámara a una computadoraPara configurar la cámara, primero conéctela a la computadora.Entorno de funcionamiento requeridoN

12PreparativosConexión del adaptador de CAConecte el adaptador de CA suministrado al conector CC de la cámara.PRECAUCIÓN• Asegúrese de utilizar el ad

13PreparativosConfiguración de los ajustes inicialesPara configurar los ajustes por primera vez después de la compra, conecte la cámara directamente a l

14PreparativosCómo cambiar los ajustes después de cambiar a otro destino de conexiónPara modificar los ajustes después de cambiar el destino de conexió

15PreparativosConfiguración de los ajustes de la cámaraEn esta sección se describen los ajustes necesarios para utilizar la unidad. Para los ajustes &

16PreparativosConfiguración del nombre de usuario y la contraseñaEl nombre de usuario y la contraseña válidos en el momento de la compra son comunes a

17PreparativosSeleccionar el formato de las imágenes que se van a emitir/guardarEsta unidad puede emitir hasta dos líneas de imágenes. Ajuste el métod

18PreparativosCómo realizar la conexión remota (Ajustes de monitorización)Para el visionado remoto de las imágenes, por lo general se requiere obtener

19PreparativosPara añadir un usuario al driver de la cámaraPara acceder a la unidad mediante el driver de la cámara ( ➭ página 39), deberá establecer

2IntroducciónComprobación de accesorios ...4Nombres y funciones de los componentes ...5Cámara ...

20PreparativosCambio del destino de conexiónSi es necesario, cambie el destino de conexión para acceder al punto de acceso (router de LAN inalámbrica)

21PreparativosBúsqueda y conexión con el punto de acceso1 Seleccione "RED INALÁMBRICA" en "RED".Si no se visualizan los ajustes s

22Preparativos4 Introduzca la "CONTRASEÑA".5 Haga clic en el botón "GUARDA".Se ha completado la configuración de los ajustes en u

23PreparativosConexión directa a la computadora (Wi-Fi Direct)Uso de la función WPS1 Para apagarla, pulse y mantenga pulsado el botón de alimentación

24PreparativosConexión de múltiples cámarasPara conectar múltiples cámaras, realice los siguientes ajustes.1 Seleccione "AJUSTES DE MONITOR.&quo

25PreparativosFijación del soporte basculante1 Presione la cámara en línea recta hacia abajo.2 Atornille y fije la cámara.Fijación del soporte bascul

26PreparativosCómo desmontar el Pan tilterPara utilizar la cámara solamente ( ➭ página 32), desmonte el Pan tilter.1 Afloje lo suficiente el tornillo

27PreparativosCómo establecer una conexión alámbricaPara establecer una conexión alámbrica con la computadora o el punto de acceso, conecte los cables

28PreparativosInserciónInserte la tarjeta en línea recta con el lado del terminal dirigido hacia la derecha.• Asegúrese de que el interruptor de prot

29PreparativosInserción/Extracción de la bateríaLa cámara puede funcionar solo con energía de la batería. Con la batería (BN-VG114E, BN-VG121E, BN-VG1

3Introducción Preparativos Modo de uso InformaciónUso de la unidad solamente ...32Encendido/apagado de la unidad ... 32In

30PreparativosConexión a la cámaraFijación de la zapata caliente1 Retire la cubierta de la zapata caliente.2 Conecte el micrófono.Conexión al Pan ti

31PreparativosConexión a la cámara Conexión al Pan tilterConexión del cable AVLa conexión a un TV o similar a través de un cable AV (vendido por separ

32Modo de usoUso de la unidad solamenteInserte una tarjeta SD e inserte la batería si desea utilizar la unidad como una videocámara corriente. Defina s

33Modo de usoControl desde un navegador webLa unidad se puede controlar desde un navegador web sin instalar un software adicional.Para ver un video a

34Modo de usoControl de la cámara (pestaña "MONITOR")Controle la cámara y visualice las imágenes en la pestaña "MONITOR".1 Pestañ

35Modo de uso3 Relación de zoomMuestra la relación de zoom actual.4 5 6 7 84 Estado de la grabaciónIndica el estado de la cámara.STANDBY: La grabación

36Modo de usoConfiguración de los ajustes de la cámaraCambie los ajustes de la cámara.1 "GRABACIÓN AUTOMÁTICA"Activa/desactiva la función &q

37Modo de uso1 "TRANSFERIR"Para descargar un archivo de video en su computadora, primero haga clic en este botón. Luego haga clic en una vi

38Modo de usoVerificación del historial de mensajes (pestaña "ESTADO")Utilice la pestaña "ESTADO" para verificar los mensajes de err

39Modo de usoFlujo de imágenesSi instala el driver de la cámara suministrado podrá utilizar la unidad como cámara web. Para la transmisión en vivo de

4IntroducciónComprobación de accesoriosSi falta o está dañado alguno de estos elementos, póngase en contacto con su vendedor o con nuestro servicio de

40Modo de usoUso del terminal móvilLa cámara se puede controlar de forma intuitiva en el panel táctil de un teléfono inteligente/terminal tableta. Ade

41InformaciónLista de las opciones de ajusteSi inició sesión como administrador en un navegador de su computadora, podrá cambiar los siguientes ajuste

42InformaciónAjuste para la conexión inalámbrica a un punto de acceso (router LAN inalámbrica) (Wi-Fi)."PUNTO DE ACCESO REGISTRADO"Muestra

43Información"AJUSTES DE MONITOR."Cambia los ajustes para la conexión a través de una red.123451 "USUARIOS (JVC CAM driver)"Muest

44Información"AJUSTES FLUJO DATOS"Formato para transmisión/grabación.1321 "FL DAT 1/FL DAT 2"Seleccione la calidad de imágenes a

45Información"CÁMARA/PAN TILTER"Configure los ajustes para la cámara y el Pan tilter en "CÁMARA/PAN TILTER". Se categoriza en "

46Información"DIRIGIR"Configure los ajustes para el administrador y el hardware en "DIRIGIR". Se categoriza en "AJUSTES COMUNE

47Información"APAGAR CÁMARA"Haga clic en el botón "EJEC" para apagar la cámara a distancia.PRECAUCIÓN* La alimentación no se pued

48InformaciónSolución de problemasConexiónProblema Comprobación ConsulteNo se puede cargar la batería.• Verifique la carga restante de la batería. No

49InformaciónPreparativosProblema Comprobación ConsulteNo puede conectarse a la unidad, incluso cuando está en la casa.(Se le solicita introducir la U

5IntroducciónNombres y funciones de los componentesParte delantera21312476Parte posterior583541 Botón de reinicioReinicia los ajustes de red cuando s

50InformaciónProblema Comprobación ConsulteNo se pudo encontrar el punto de acceso (router LAN inalámbrica).• Vuelva a intentar la conexión mejorando

51InformaciónModo de usoProblema Comprobación ConsulteLa grabación se ha detenido automáticamente.• Después de 12 o más horas consecutivas de grabaci

52InformaciónProblema Comprobación ConsulteLas imágenes de la cámara no se muestran./Las imágenes han desaparecido.• Las imágenes de la cámara desapa

53InformaciónMensajes de errorMensaje Comprobación Consulte¡INSERTE LA TARJETA DE MEMORIA!• Para grabar, inserte una tarjeta SD en la cámara.página 2

54InformaciónMensaje Comprobación ConsulteUTILIZAR ADAPTADOR DE CA• Cuando actualice el firmware, conecte el adaptador de CA.página 12 NO HAY ACTUALIZ

55InformaciónLista de estados de la lámparaEstadoALIMENTACIÓN (Cámara)Grabación WPSALIMENTACIÓN (Pan tilter)Encendido/activaciónApagado Se apaga – –

56InformaciónReinicio a los ajustes de fábricaReinicie todos los ajustes de la unidad a los predeterminados de fábrica.1 Seleccione "AJUSTES COM

57InformaciónActualización del firmwarePara la mejora del funcionamiento, el actualizador de firmware se publica ocasionalmente en nuestro sitio web.(No

58InformaciónEspecificacionesCámaraFuente de alimentación Con el adaptador de CA: 12 V CC, con la batería: 3,6 V CCConsumo de energía 5,6 W (cuando se

59InformaciónFormato de salida del flujo de datosFlujo de datos 1 Flujo de datos 2Formato 1Vídeo JPEG (640x360)NingunoAudio LPCM 16 kHz 16 bits 1 canal

6Introducción1 Zapata calientePermite montar los accesorios de la cámara.* No instale ningún accesorio cuando está fijado el Pan tilter.2 Botón de

©2012 JVC KENWOOD Corporation 0912HO-MW-VM

7IntroducciónSoporte basculante ("Pantilter")Cuando utilice el soporte basculante, conecte el adaptador de CA, el cable de CA y el micrófono

8IntroducciónConfiguración de los ajustes de la cámara adecuados a sus necesidadesLa unidad se puede utilizar para diversos fines. A continuación puede

9IntroducciónEjemplo 2: Grabe los pájaros que llegan al comedero de un balcón.Preparativos• Utilice la batería ya que la cámara se situará sobre un e